H. Németh István - D. Szakács Anita: Johann Wohlmuth soproni polgármester naplója 1717-1737 (Sopron, 2014)

Források

1727 ren lassen, wegen des heurigfen] Lesens in dem Janischen Beneficio, daß man ihme wenigs­tens einen od[er] den andern Weingfarten] aus besagter Beneficio möchte lesen lassen. Man hat aber [103:] ein solches ohnmöglich thun können, weil d[er] Rath od[er] die Stadt daran keinen Theil hat, sondern d[er] völlige Ususfr[uctus] beneficii dem Spittal u[nd] der S[ank]t Michaelis Kirchen, vi contractüs, zukom[m]t, welchen der Rath <eben> so wenig, als einem Pupillen, etwas verschencken kan. Die Antwort hätte, dem Begehren nach, an H[errn] Petru[m] Végh schrifftlich sollen gegeben werd[en], alleine man hat es nicht gethan, sondern dem H[errn] Ostfy gemeldet,588 wenn H[err] Baron Sigray wid[er] zurück kom[m]en wird, wolle man ihm mündßich] informiren. Vid[e] suprä 26. Septfembris] 1717.589 Eodem Wolte der Mayr bey g[e]m[einer] Stadt alhier sein Lesen aus dem seinem Wolffser Wein­garten] abermalen herein fuhren, E[in] E[hrsamer] Rath aber hat es nicht placidiret, son­dern er solte, gleich andern hiesig[en] Hold[en], den Weingfarten] nach Wolffs fexnen: denn die Burg[er] schafft sähe scheel dazu, daß er d[as] Jahr hindurch zum öfftern Leytgebte. Die 22. Octfobris] Referirte H[err] Bürgermeister, daß man bischöffjlicher] Seiten inhibiren wolte, daß Lesen aus denen im Kroißbäcker590 Territorio ligendfen] Janischen Beneficiat Weing[arten] vor die Stadt einzubringen, ra[ti]o, sie wolten es <sie> selber als eine Fiscalitat591 lesen, hierauf wurde, von Rath aus an Hferrn] Baron von Schilson592 exmittiret, qui respondit, er hätte darauf keinen Gedancken gehabt, allein einige alte Nachbarn in Kroißbach hätten ihn so informiret, daß es vor Alters in dergfleichen] Fällen, also wäre [104:] gehalten wordfen], In dessen wolte er die Sache Selbsten nicht debattiren; sondern Ihro Bischöffßichen] Gna­den]593 wurd[en] heute vielleicht] nach Kroißbach kommen, da denn E[in] Efhrsamer] Rath mit ihme dieses ausmachfen] könte. Solle er allenfals nicht kom[m]en, wolle er einen expressen deswegen an ihn nacher Wienn abschicken. In dessen blieben die Weing[ärten] ohn gelesen. 588 A szöveg eredeti sorrendje: gemeldet dem H[errn] Ostfy. A szavakat sorszámozással jelölte be az új szórendnek megfelelően. Ursprüngliche Reihenfolge des Textes: gemeldet dem H[erm] Ostfy. Die Wörter wurden auf Grund der neuen Reihenfolge nummeriert. 589 Lapszéli megjegyzés. / Randbemerkung 590 Kroisbach/Fertőrákos 591 Javítva a fiscalitaet-ből. / Verbessert aus dem Wort ,fiscalitaet”. 592 Schilson János Mihály nemes, aki a rákosi püspöki birtok intézője volt. / Johann Michael Schilson, adeliger, Gutsverwalter beim Bischof in Kroisbach. Házi, 1982. Nr. 9510. 593 Sintzendorff Fülöp Lajos / Philipp Ludwig Sinfyendorff 173

Next

/
Thumbnails
Contents