D. Szakács Anita: 16-18. századi orvostörténeti vonatkozású végrendeletek; A kora újkori Sopron város egészségügyének társadalomtörténeti forrásai (Sopron, 2008)
Die Quellen/ Források
B.) Konzept/Fogalmazvány Heut dato den 13 October A[nn]o [1]656 hat die ehrentugendreiche frau Vrsula Spießin zwar schwaches leibes doch gantz vernunfftiglich ihren letzten willen jn bei sein der vnterschribnen testamentarien, folgenter gestalt aufsetzen lassen. Jns spittal vnd lazareth in iedeß 12 f [lorenos] kayjserisches] geldt. Anderten meiner Schwestern Em[m]a verschaf ich meiner darbei im besten zugeedenkhen: nemblichen 10 75 f[lorenos] kayfserisch], wofern aber meine Schwester mit diesem legat nit zufriden sein wolte, vnd diesen meinen letzten willen jm geringsten vmbstossen vnd zuwider sein wolt, soll der halbe theil zu gemeiner stath, vnd der halbe theil in d[a]s hieige burger spittal verfallen sein. Drittens so verschaff ich meinem lieben hauswirth Jacob Spieß barbierren, wegen seiner grossen treu vnd lieb, so er mir in meiner krankheit auch bej gesunden leib erwissen, auch in bedenkhung d[a]s wir alleß miteinander erkhaufft vnd erworben haben, so soll alleß vnd iedes liegend vnd vahrund nirgennt nichts außgenuhmen, vnd ainer nahmen haben mögen frey ledig vnd loß, wie auch sein mir vermachtes heurath gueth, bleiben 76 ohne einzige spör vnd inventur, vnd d[a]s er alßbald nach meinen zeitlichen todt, alleß vnd iedes besitzen vnd geniesen mag. etc. Meinen herrn testamentarien legiere ich ieden jn ejzene einen ducaten etc. Bitt an e[inem] e[hrsamen] rath. Beschehen jn Oedenburg Anno [et] die ut Supra. Christophor[us] Winckler[us] p[raesente] t[ermino] spittall predig[er] mppria Philippus Jacobuß Seyferheldt mp Michael Fiedler mpr [Auf dem äußeren Teil des Dokuments/Az irat külzetén-] Frauen Vrsula Spies in lezter will etc. Praesen[tatum] cancellariae d[ie] 11. [decem]bris A[nn]o 1656. Konzepi/Fogalmazvány SL: SVLt, Lad. S. Fase' 5. Nr. 269. 75 An der Zahl wurde eine Korrektur vorgenommen./ Javított szám. 76 Das Wort ist eine Einschiebung über der Reihe./ A szó sor feletti betoldás.
