Horváth József - Dominkovits Péter: 17. századi sopron vármegyei végrendeletek (Sopron, 2001)

FORRÁSOK

igaz hirdetőihez élénkben vett keg[y] étlen üldözéseket, melly miát egyházy 8 hivatalom ßerent az én kégfy]elmés Istenemnek reám való attyai gondviselésébül ug[y] veßem eßemblenj, hog[y] az én ßerelmes attyám fiával, Ságody Orsikkai eglyjetemben, kiczin világhi javaink mellül, ne tálántán távuldabban kenßerettes­sünk el távaznyi, hogly] azért mind azokban való igasságunkatis magunknak és ma­radékinknak fön tarcsuk, s mind az attyafiak közöt következendő egyenetlensé­geket el távoztassuk, teczet kevés joßagunkat, holy és mennyi leg [y] en, és azoknak allopottját föl jedzenünk, és mind azokban eg[y] bizonyos állondó rendeléstis tettünk. Vag [y] on azért en nékem Zvonoricz Istvánnak eöstül és attyámrul 8 maradót joßagunk Sárvárot az városon eg[y] ház földeivel és rétivel az városon kévül, az kis malom[m|al az Gyöng[y]ösön tul egy eöregh gyümölcsös kert, az város rétéi közöt három darab rét, aß heg[y]en két Bőlő minden féle heg[y]vám, dézma, és pénzel való adótul ßabadok, és az ßolok fölöt nem kevés irtás földek. Ezen kívül Sőmgly]énben ott Sárvár mellyet vaglyjon eött jobbág[y] hely, mellyeket az Nádosdy eőregh uraknak adományábul pénzünkért birjuk bizonyos sum[m]ában, mind arrul való leveleink megh mutáttyák. Ezeket az en édes eőcsémhez, néhai Zvonoricz Györg[y]höz való attyafiui ßeretetembül mégh ekkoraigh megh nem oßtottam s mostis gyermeki kezénél hag[y]om 87 ideigh, 88 az én igasságomat 89 mind azon által azokb[anj magamnak, és maradékimnak fön tartván. Vag[y Jon ezen kévul Zvonoricz Ferencz eőcsemtül maradót eg[yj kevés joßagh, melynek eg[y] reßet mégh az attya, Zvonoricz Gergöly ßerzet volt, Trestyenfalván egy fél hely, mellyen mostis jobbágly] vaglyjon, másik fél hely pußta, ott csak közel a ßomßed falub[an] Kővesden, Nap nyugot felöl valo ßeren, Czimber Ferencz uram háza mellet mindg[y]árt föl ßelrul, mely két fél hely egy reßrül Zvonoricz Sámuel eőcsém uramat, és más reßrul engemet Zvonoricz Istvánt, néhai Zvonoricz Györg[y] eöcsem uram gyermekivel eg [y] etemben edg[y]eránt illet eőrőkős képpen. Más reßit pedigh azon Zvonoricz Ferencz joßaganak az annya, néhai Meßlenyi Illona aßony eözvedg[yjségében megh holt ura Zvonorich Gergői pénzevei ßerzet volt eörökben Porladómban, az föl ßelrül való ßeren Nap kelet felöl való vigin egy curia, vag [y] on azon porládonyi határban eg [y] rétis, melly az Trestyénfalvai és kövesdi joßaggal csak minket Zvonoricz famíliát illet, csak hogly] eddigh az porládonyi curián lakó jobbágly] tartozót megh kaßalnyi, és bé takarnyi. Az „y" fölött két ponttal. Az utolsó szótag felülírás; az alatta lévő „eredeti" olvashatatlan. A végrendelkező apja Zvonarics Mihály. Anyja, Dombai Hona végrendeletét ld. 5. számon. Utána egy szó áthúzva; valószínűleg: mind. Utólag átírt szó; eredetileg valószínűleg: addigh. Átírt szó, az „eredeti" olvashatatlan.

Next

/
Thumbnails
Contents