Horváth József - Dominkovits Péter: 17. századi sopron vármegyei végrendeletek (Sopron, 2001)

FORRÁSOK

egésséges lévén, elmémben forgatván e világ hivságát, és e világi életnek bizontalan voltát, hog[y] abban az halálnál semmi bizonyossabb, annak pedigh órájánál semmi bizontalannabb ne[m] légyen; hogfy] annak okáért néhai Kondray Imre első, Hettyei Ferencz második, és Czompó János utolsó uraimtól maradott gyermekeim kőzött holtom után egyenetlenségek, és vis[s]zálkodások (!) eltávoztassanak, az én kevés jóvacskáimról, mellyekkel Isten megh áldott, teszek illyen rendelést, és utolsó akaratomat ez szerint declarálom, és nyilvánságossá teszem. Legh elsőbben az én szegény lőlkőmet ajánlom az én teremtő, megh váltó Istenemnek, hog[y] azt valamikor, és valahol az eő Szfent] Főlsége kedves akarattya tartya, vegye magához az őrőkőn való nyugodalomban, testemet pedigh ajánlom az eő Annyának, a főidnek gyomrának, az őrök életre való fői támadásnak bizonyos reménsége alatt. Másodszor mégh 1679-ben tettem vala bizonyos rendelést emiétett gyermekeim kőzött, s azon rendelésemet magam kezem irásom alatt ezen esztendőbenis megh erősítettem, mellyetis mastis ujjóbban minden részeiben helyben hagyván, és tsak annyiban, a mennyiben ide alább másképpen rendeltem, változtattván megh, szorul szóra eképpen következik. 1679. Én Ebergényi Judith Ebergényi Jánosnak Gondár Ilonátúl való leánya, Istennek hála egésségem, és elmém megh lévén, és senkitűi nem kénszerittettvén, az én kevés jóvaimbúl, tudniillik: őrök és zálogos jószágombúi teszek illyen rendelést, jövendőbeli veszekedésnek el távoztatásáért azén három féle gyermekeim kőzött. Legh elsőbben a mi Kondray Imre uramtul való gyermekeimet illeti, Kondray Győrg|y]őt és Ilonát, tsak az attyokrúl maradtt jószágot mindenestűi kezekhez vették a levelekkel eg[y]űtt. Ezen kivűl Másodszor: Hettyei Ferencz fiamis az attyátúl maradtt jószágot, leveleit, marháit, házi ezközit mindenestűi kezéhez vette, és igy már ez két féle gyermekeimnek az attyok jószága, és ingó marhája felől semmi keresetek ne lehessen, az én utolsó édes Czompó János uramtul maradtt három neveletlen árváimon. Mivel azokat édes attyok tudniillik: az édes Czompó János uram nevelte, tartotta, és az maga saját költségéből tanittatta eöket, mert Kondray gyermekeimnek az jószágát soha nemis birta Czompó János uram, méghis Kondray György fiamat három esztendeigh kilenczven forintigh taníttatta, és azon kivűl ruházta, és az leányomat Kondray Ilonát bőtsűletessen ki házasította a maga költségével, selyem szoknyát kettőt tsináltatott, in summa négy szoknyát adott véle. És mivel ezek az eő attyok részét mind ki vették, tehát immár valamit pénzen szerzett Czompó János uram én velem, és az utánis én az eő keresményébűi, azokat mindenestül Czompó János uramtul való három gyermekimnek, Sigának, Jankónak, Marinkának hag[y]om. Az mi pedigh a magamra nézendő őstűl maradtt jószágomat illeti, az atyámrul való mégh benn vag [y] on az eőtsémnél, az anyámrúl való pedighlen mind egyéránt illeti