Horváth József - Dominkovits Péter: 17. századi sopron vármegyei végrendeletek (Sopron, 2001)

FORRÁSOK

mert megh moczkolottok tüleök. Ha igy czelekeztek, megh aid I[ste]n benneteket, es holtotok utan adgya megh I

[stein az eöreök boldogságot Amen.

73 Korabeli hiteles másolat, tisztázat. SL: Svm. lt. ÍV.

A.I./;. Acta luridica Tom. I. Fasc. 20. No. 888. 10. 1644. szeptember 16. Pottyondy (Potiondi) János

74 végrendelete. Anno D[omijni 1644 Die 16 7bri[s] En Potiondi János ki Istennek foghságában vagyok, de eszem, elmim és nielvem helyn vagyon, azért teszek illyen testamentumot. Elsó'ben az én lőlkó'met ajánlam az I[ste]nnek kezeiben, testemet pedig az főidnek, ezután. Az potiondi főidőn vagyon tized fél hold foldunk, az Bálás bátyámmal egyiket zálogban attam Oládinak f. 6.

75

, azon határon valo főidet ezután két felé száncsonak, az ház helunket attam Oládinak hogy be kerétse, de nem zálogban. Lőt ez testamentum Edvi Ferencz esküt előt, Edvi Tamás, Ulis Bálás, Ulis György, Tompora

/ó Mihali, Edvi János uraimék előtt. L.S. L.S. L.S. L.S. L.S. L.S.

77 18. századi hiteles átirat, tisztázat. SL: Svm. lt. Acta luridica, Tom. 2., 74- doboz, Lgry cs., No. 11/8. ' A testamentum a vasvári káptalan 1643. december 16-án készült hiteles átiratában maradt fenn, a káptalan pecsétjével megerősített kiadmányban. 74 Minden bizonnyal az ő felesége lehetett az a Pottyondy Jánosné, akinek a Győri Székeskáptalan Levéltárában fellelt 1641. évi végrendeletét a családtörténet is regisztrálta. POTTYONDY 1937. 31. p. 11 A zálogösszeg sor fölé írt betoldás. 76 Az elbúzott vonalak miatt a Tömpör vezetéknév sem kizárható. ' A hiteles átírást Csikor (Chykor) Ferenc esküdt (per me coadjunctum jurassorem) készítette.