Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára 1849. június 13. (Sopron, 1999)

OKMÁNYTÁR - Az ütközet napja

további vállalkozás alkalmával engem értesíteni szíveskedjék, hogy a kivitel módját és mikéntjét megállapíthassuk, s ne hagyjuk azt a vak véledenre. Egyébiránt Ezredes úr mindig biztos lehet abban, hogy megkísérlem az Ön elképzeléseit a magaméival összhangba hozni. Felállításáról és a mai nap eseményeiről kérem, tegyen nekem szolgálatkész jelentést. A csapatok holnap itt pihenőnapot tartanak. Eredeti sk. üsztázat. Eredetije német. ÖNB HSS Ser. N. 358. II. 326. f. 59/B. „Bemutattatott Tét, 1849. június 14." Magyar fordításban közli Hermann: Győr 292-293. o. 144/b. Győr, 1849. június 13. KJapka jelentése Görgei Artúr vezérőrnagynak, a hadsereg főparancsnokának, Esztergomba Van szerencsém ezennel két győzelmes ütközetről tudósítást tenni, melyeknek egyikét Kmety ezredes Csorna mellett, másikát pedig Zámbelly ezredes vívta ki. Addig, míg én Győrből egy színleges megtámadás végett Öttevénynek előre haladtam, s az ellenséges erős osztályokat, melyek ezen helység előtt állomásoztak, Poeltenberg tábornok által visszanyomattam, Kmety ezredes Csorna mellett megtámadá az ellenséget, míg szinte Zámbelly ezredes Enese és Kónynak két lovasosztállyal és 6 löveggel egyirányú magasságra előrenyomult. Az ellenség mind a két ponton visszavettetett, s eleinte rendesen, később azonban vad futásban vonult vissza Bősárkány felé, s a mieink által, kik már Cakóházáig haladtak előre, mostanáig is üzemek. A fényes csornai ütközet, melyről én e pillanatban még csak előleges tudósítást tehetek, sok áldozatunkba került. — Elesett 3 lovas százados, úgy mint Dessewffy, Münster és Dzwonkowski, megsebesült Mikovényi őrnagy, azon felül 8 üszt, legénység közül halott és sebesült van 100. Az ellenség halottai Wyss tábornok, Bombelles gróf, őrnagy s 3 ismereden főtiszt; sebesült s elfogott tiszt kettő, szinte egy házban elrejtve találtatott s elfogatott herceg Salm hadnagy, azonfelül 150 halott fekszik a csatatéren, őrmestertől lefelé. - Nehéz és könnyű sebesült s elfogott több 50-nél. A halottak között van 50 dzsidás. Ezenfelül, mint a barbacsi parasztok beszélik, sok szekér sebesültet vitt az ellenség magával.