Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára 1849. június 13. (Sopron, 1999)

OKMÁNYTÁR - A felvonulás

Ahhoz, hogy Soborra jussunk, át kell kelni egy 4 láb mély Rába-ágon, amelyen tegnap járőreim átkeltek; — ezután még 3 Rába-ágon kell átkelni, amelyek felett minden hidat leromboltak. Árpással szemben szintén van egy komp, amely szükség esetén néhány lovat átvihet. Egy tegnap reggel Mihályiról Pályin, Szanyon át Marcaltőig ment járőr nem talált ellenségre, s semmi újabbra; - kivéve azt, hogy Marcaltőt erősen megszállták. — Ezután este felé hirtelen néhány huszárjárőr jelent meg, mindegyikük kb. 30 főnyi erővel. Egy lovas század, amelyet még az éjszaka Szilsárkányra küldtem, hogy onnan Egyeden, Szanyon és Pályin át járőrözzön, már nem talált ellenségre, azonban megtudta, hogy az Marcaltőről egy réven átjött volna, és hogy a legsürgősebb esetekben csak egy-egy paraszt által ismert gázlókon át vonul vissza. Az egész Rába-túlpart, nevezetesen Marcaltő, Szentpéter és Pápoc néhány nap óta elég erősen meg lehet szállva, Marcaltőn ágyú is van. Kecöl és Pápoc között ugyancsak kell lennie egy nem túl nehéz gázlónak a Rábán. Jelenlegi állásomból a Rába felé történő további távolodásom esetén igen nehéz a Sobortól és Marcaltőtől felfelé lévő szakaszt kellőképpen megfigyelni, hacsak nem akarom túlzottan megerőltetni csapataimat; — ez magának a lovasságnak is 5-6 órányi menet, s az ellenség a nagyszámú, rendelkezésére álló eszköz és a nagyobbrészt erdős part miatt könyedén tehet észrevéden intézkedéseket az átkelésre, s azt meg is valósíthatja, ha nem vagyunk állandóan kéznél. Kénytelen lévén Bősárkányon a töltésen Kóny felé, és Bágyognál előőrsöket tartani, a zöm egy részével Csornán, a másikkal 5 órányi járásra Kapuváron, egy lehetséges ellenséges támadására olyan állásom van, amelyben igen nehézzé válhatik célszerűen összpontosítanom e számomra oly kedveződen környéken, hátamban a Fertő-tó mocsaraival. Hogy ezen említett bajt elkerüljem, úgy hiszem, igen célszerű lenne Kapuvárt csupán egy zászlóaljjal, ellenben Mihályit 2 gyalog- és egy lovasszázaddal, Szilsárkányt pedig 4 gyalog- és egy lovasszázaddal megszállnom; — amit a Schönhals 1. zászlóalj beérkezése után kivitelezni szándékozom. Egy Győrben lévő honvéd anyja, aki tegnap délután 3 órakor hagyta el Győrt, s 3 napig ott volt, azt mondja, hogy a magyar csapatoknál semmilyen különösebb mozgás nem figyelhető meg, s hogy Győrben sok katonaság van, s Klapka tegnap nagy szemlét tartott, azt mondják, egy részük elvonul Győrből, azonban ez nem volt észlelhető. Wyss vezérőrnagy