Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára 1849. június 13. (Sopron, 1999)
OKMÁNYTÁR - A felvonulás
felé történő előnyomulása, amelyet magasabb forrásból tudattak velem, s amely egy dzsidásosztálynak Marcaltőnél, egy másik dzsidásosztálynak Kiscellnél, valamint 4000 gyalogosnak Egyednél, jelentős számú lovasságnak Szanynál történő megjelenése által megerősíttetett — a Muraközbe küldött huszárosztályom azonnal békelését szükségessé teszi. Klapka és Poeltenberg tábornok urak velem összhangban szándékoznak megsemmisíteni ezen ellenséges haderőt, amely azonban csak akkor történhetik meg, ha baloldalunk biztosítva van, s az általános népfelkelés vállalkozásunkat az ellenség oldalában és hátában történendő éjszakai rajtaütés által támogatja. Ezért indíttatva érzem magam Tábornok urat nyomatékosan kérni, ezen vállalkozást, amely a legnagyobb fontosságú, bal oldalunk biztosítása és az általános népfölkelés lehető leggyorsabb felhívása által támogassa. Másolat az eredeti tisztázatról, Gaál Miklós hitelesítésével. Eredetije német. 38/K. „Jött június 12-én 849. estvéli 6 órakor". HL 1848-49. 32/200. Fogalmazványa Gaál levelén. Uo. 32/242. 95. Pápa, 1849. június 10., reggel 10 óra Uchtritz Emil alezredes, dandárparancsnok jelentése KmetyheZj Városlődre Alulírott mellékelten beküldi a VII. hadtest parancsnokságától Károly őrnagynak éppen most érkezett parancsot. 129 Wider lovassági százados úr parancsnoksága alatt éppen most küldtem ki egy lovasszázadot Kiscellre az ott található fél lovasszázad felváltására; a lovasszázados úrral közöltem a 7. hadtest fentebb említett iratát, s megkapta a szükséges útbaigazításokat. Marcaltőn egy fél lovasszázad állomásozik, ma este 7 órára a két röppentyűállványt kivonultatom, s igen kellemes lenne, ha ma este 6 óráig előfogatokon egy fél század jó lövészt kaphatnék, mert azokat a Rába partján a füzesben 130 felállíthatnám, mert az ellenséges lovasság ott egészen a partig előrejön. Itt nemigen hisznek az oroszok bejövetelében, hanem az egészet a gyenge osztrák jobbszárny (legfeljebb 4000 fő) félrevezetésének tartják, amelyet számban mindenesetre túlszárnyalunk. — A szükséges hírszerzőket azonnal kiküldőm, s azután Marcaltőre megyek. 129 Ld. a 78/b. iratot. 130 Az eredetiben: in der Füzes.
