Hermann Róbert: A csornai ütközet története és okmánytára 1849. június 13. (Sopron, 1999)

OKMÁNYTÁR - A felvonulás

Egy Bősárkányból érkezett jelentés szerint a hidak onnan Szentpéterig a töltésen még nincsenek helyreállítva, mint ahogy ennek egy, az I. hadtesttől érkezett parancs szerint meg kellett volna történnie; így az összeköttetés sincs meg az I. hadtesttel. Egy tegnap Mihályiból Szilen, Sárkányon át Marcaltőig előreküldött Császárdzsidásszázad Marcaltőnél egy ellenséges őrtanyába ütközött a Rába innenső oldalán, amely azonban visszahúzódott; amely gázló által történhetett, mert Arpásnál, Marcaltőnél etc. valamennyi híd a Rábán le van bontva. Egyébiránt Boxberg báró lovassági százados úr jelentése érdektelen, s meg kell még várnom egy újabb kiküldött egységet, hogy az egészről valós jelentést adhassak. Itt igen végzetes helyzetben vagyok, - a dandár Kapuvártól Csornáig 5 mérföldnyi távolságban van szétszórva; a Rába vízállása nem magas, s az ellenség átkelhet Marcaltőnél, és ha Bogyoszló felé vonul, középen kettévágja a dandárom. Az igen nagy távolság miatt, s azon körülmény közepette, hogy nem küldhetek ki kis járőröket, olyannyira igénybe vettem lovasságomat, hogy már majdnem tönkrement, és így sem elegendő, mivel a nagy síkságon gyalogságot nem különíthetek ki. Néhány letartóztatást is rámbíztak, s az érintetteket már a soproni kerületi parancsnoksághoz be kellett volna küldenem. Mivel ez innen nem lehetséges, kérem a magas hadtestparancsnokságot, hogy ezeket átadhassam Collery tábornok úrnak Szentmiklóson, akit a magas Hadtestparancsnokság megbízhatna elszállításukkal. Eredeti tisztázat. No. 130. „No. 650/op" KA AFA Kr. i. U. Karton 1877. III. AK. 1849-6-47. Mellette Wyss június 8-án éjjel 12-kor a hadsereg parancsnokságához intézett jelentésének másolata. Fogalmazvány (?) FIL 1848-49. IX. csomó. Division Simbschen, Brigade Schütte, Sartori, Schneider. 1849-6-13. b.) Ha egészen váradan akadályok nem lépnek fel, holnap, 10-én reggel Kónyon és Enesén át felderítést szándékozok végrehajtani, ha ezen két helységet nem találom túlzottan erősen megszállva. Evégből itt található csapataim nagy részével Kóny felé kell előnyomulnom. Miután azonban jobb oldalamban azon körülmény által fenyegetve vagyok, hogy a fölkelők esedeg ezalatt Marcaltőnél vagy másutt kompon vagy csónakon átjöhetnének, hajnali 3 óra körül dandárom Kapuvárott található részét egyeden egység kivételével Bogyoszló és Jobbaháza felé küldöm, s visszatértemig otthagyom. Ha csupán ezen időre a Collery-dandár egy része Szentmiklósról Kapuvárra küldetnék, ez mindenesetre megnyugtatásomra szolgálna, s ezért ezt nem mulasztom el a magas Hadtestparancsnokságnak jelezni. Eredeti tisztázat. „Bemutattatott Sopron, 849. június 10. hajnali % 1 óra. 651/op." KA AFA Kr. i. U. Karton 1877. III. AK. 1849-6-48.