Egy új együttműködés kezdete; Az 1622. évi soproni koronázó országgyűlés - Annales Archivi Soproniensis 1. (Sopron-Budapest, 2014)
Az uralkodó és a rendek - Papp Sándor: Oszmán adatok Bethlen Gábor portai kapcsolataira a harmincéves háború elején
Borsos Tamás, az erdélyiekkel hazatérő török követ Ibrahim csausz, Zülfikár portai magyar tolmács és egy név szerint nem ismert kapicibasi is kapott egy- egy valószínűleg alacsonyabb értékű díszruhát.20 A Habsburg-követség állandó rezidenseként Michael Starzer tevékenykedett Konstantinápolyban, akit az oszmán diplomáciai hierarchiában a legalacsonyabb szinten, ágensként ( kethüdd) ismertek el. A császári/királyi követség ellátását ugyanígy feltüntették a tárgyalt defterben.21 Amikor Bécsből megérkezett a rendkívüli követ, a bécsi haditanács elnökének Johann von Molardt- nak a testvére, Ludwig von Molardt,22 s átadta a II. Oszmán szultán trónra lépése (1618. február 26.)23 alkalmából elküldött ajándékokat, ennek a listáját is feljegyezték a tesrifát defterben.24 Michael Starzer hagyatékában olyan török nyelvű levélgyűjtemény maradt fenn, amely a tárgyalt időszak konstantinápolyi Habsburg-követség mindennapjaira, az állandó követ kapcsolatrendszerére az eddigieknél sokkal mélyebb rétegből hoz fel információkat. A fennmaradt 34 oklevélből álló gyűjtemény,25 (amelyet egy máshol őrzött dokumentummal, Iszkender pasa temesvári helytartó 1614 őszén szintén Star- zernek küldött levelével kiegészítve 35-re egészíthetünk)26 egyedülállónak tűnik a keresztény követségek és a Porta diplomáciai kapcsolata területén. A különben is nagyon értékes forrásanyag rövid ismertetése azért szükségszerű, hiszen a Habsburg portai diplomáciának kiemelt feladata volt Bethlen Gábor manővereinek a hárítása, amely tevékenység az időről időre érkező főkövetek mellett Michael Starzer feladatkörébe tartozott. A források szerint Starzer folyamatosan kapott információkat egy, a Habsburg kapcsolatokkal foglalkozó török méltóságokból álló csoport részéOszmán adatok Bethlen Gábor portai kapcsolataira 20 BOA, Kamii Kepeci Tasnifi Tesrifát Defteri 666. 205. oldal. 1027. zilhicce 16. / 1618. 12. 04. 21 Be-cihet-i nafaka-i Mihál istar^e kethüdá-i der-král-i Üngürüs [Michael Starzer, a magyar király követének ellátmányára vonatkozóan, ] BOA, Kamii Kepeci Tasnifi Tegrifát Defteri 666. 204. oldal. 1027. zilhicce 13. / 1618. 12. 01. 22 Utazásáról és tevékenységéről lásd: Papp S. : Bethlen Gábor i. m. 920—922. 23 Ismail Hámi Danijmend. I%ahli Osmanli Tarihi Kronolojisi. 3 Istanbul, 1972. 273.; Joseph Hammer-Purgstall, von\ Geschichte des Osmanischen Reiches. 4. köt. Pest, 1829.501. 24 BOA, Kamii Kepeci Tasnifi Tejrifát Defteri 666. 228. oldal. 1029. muharrem 18. / 1618. 12. 26. 25 Magyar Nemzeti Levéltár (= MNL) Győr-Moson-Sopron Megye Soproni Levéltára (= GyMSM SL) XV. 5. Török nyelvű iratok gyűjteménye. A forrásgyűjtemény történetírás történeti érdekessége, hogy néhány okmány esetében későbbi másolatok és fordítások is készültek az okmányokról. Ezek egy részét — a kéziratokat más gyűjteményekkel összevetve - szinte biztosan Karácson Imre készítette. 26 MNL GyMSM SL Sopron Város Levéltára (= SVL), Oert. Lad. VI. et. F. fase. 10. Nr. 472. 67
