Új hajtások. Fiatal szlovákiai magyar írók és költők antológiája (Bratislava. Csehszlovákiai Magyar Könyvkiadó, 1953)

Szűcs Béla novellája - Régi világból új világba

mindenki tenyérrel fej. Tudod Andris, alig egy hete csináljuk és már is félliter tejjel többet adnak a tehenek. Andris nagyot nevetett. — Hát mit jelent az a néhány liter tej a mi gazdaságunkban? Hisz annyi tejünk van, mint a víz. Anna sértődötten elhúzódott és szenvedélyesen mondta: — Nincs igazad! Igen is sokat jelent! Kereste a szavakat. Rettenetesen fájt neki, hogy Andris nem érti meg. Éppen Andris. Ha még valaki más lenne, hát üsse kő, de az ő Andrisa. Mit mondjon most neki, hogy győzze meg? Felkapta az „Aratást" és azzal hadonászva magyarázott: — A Szovjetunió sokkal gazdagabb, mint mi és a szovjet emberek mégis örülnek minden csepp tejnek és minden szem búzának, amivel többet gyűjt be a kolhoz... Nálunk ma még csak néhány litert jelent ez az új módszer, de holnap már ötször annyit. S ez országos viszonylatban száz meg ezer liter tej. Hosszú, kínos csend keletkezett. Anna még valamit szeretett volna mondani, kedvesen közvetlenül, hogy Andris is örüljön, hogy mosolyogjon, hogy kivillanjanak fehér fogai. — Hát nem vigyázol te is minden szem vetőmagra, hogy ne pazarolódjon, hogy ... Nem tudta befejezni, mert a férfi felállt és az elülső szobába indult. Csak az ajtóból szólt vissza: — Fáradt vagyok meg álmos. Anna sírni tudott volna. Még soha sem viselkedett így Andris. Olvasni próbált, de a harmadik oldalnál rájött, hogy nem tud figyelni, azt sem tudja mit olvas. Eloltotta a lámpát. Mikor lefeküdt és Andris egyenletes szuszogását hallgatta, már meg is bocsájtott neki. Biztosan nagyon elfáradt, meg ki tudja meddig verte a hideg eső. » * Kint az őszi eső egyre kopogott az ablakon. Andris nem aludt. Anna csendesen lélekzett mellette. — Lehet, hogy igaza van, — gondolta századszor is Andris — lehet? ...biztosan! Mert mi lenne akkor, ha mindenki úgy gondolkozna a szövetkezetben mint ő . .. Ha esténként mindenki hazavinne a tarisznyájában egy-két kilónyi búzát, úgy mint ő... Mi lenne?... Tönkre menne a szövetkezet. Mert mások egy kis szénát vinnének el, valaki néhány répát a malacnak, más pedig egy-két tököt dobna fel a szekérre a közös 138