Szlovenszkói magyar írók antológiája 1-4. kötet (Nyitra, Híd, 1936-1937)

Novella és essay - Szilárd János: Disznótor az ötödik emeleten

17 — Uggyan, uggyan... csóválta szelíden a fejét, amidőn a hentesüzlet ajtajában elcsípte a frakkomat. — Mindössze huszonhárom pengő adóhátrálékról van szó, kéremszépen, hát érdemes ezért a bagatell összegért foglaltatni ?... Folytassam ľ... Nem folytatom -.. Maradt a honvágyra s a disznótorra 2, azaz kettő pengőm.... A 48-as emigránsokról mesélte egykor anyai nagyapám, aki egy olasz városkában maga is a száműzetés keserű. kenyerét ette, hogy esténként összegyűltek valamelyik társuk szobájában és ott órákig könnyeztek némán az asztal fölött, amelyen vászonzacskóban feküdt előttük a hazai földnek egy kicsiny röge... Nem tehetek róla, de amikor ezért a két pengőért a pár deka kalbászt és hurkát hazavittem s a konyha asztalára letettem, sírni lett volna kedvem, hogy a lángoló szérűskertekből, a gubbasztó varjakból s a havas háztetők alatt a piros ablakokból csak ennyi maradt nekem itt Pesten, az ötödik emeleten ... * 2