Szlovenszkói küldetés – Csehszlovákiai magyar esszéírók 1918-1938

Valóság és társadalom - Jócsik Lajos: A kelet-európai paraszttömegek eladósodása

elszegényedésüket okozó eddigi gazdasági erővonalakhoz csatlakozik még néhány bomlasztó erővonal, amelyeket akkor értékelhetünk eléggé, ha a mezőgazdaság termelési költségeinek más áruk termelési költségeihez viszonyított fejlődését vizsgáljuk meg az 1913. év termelési költségei alapján. (Alább következő táblázat a római Mezőgazdasági Intézet kimutatásában az 1925/26. évekről 100-nak veszi az 1913/ 14-es évek költségeit.) Ezek a számok a következőket bizonyítják: Bulgária kivételével az összes kelet-európai államban a mezőgazdasági termékek termelési költségei élesebb szögben emelkednek, mint a termékek árai, tehát a termelés tiszta hozama csökken, ami megfelel a nagyobb tőkeszükségletről, de nehezebb tőkeképződésről szóló megállapításunknak. Csökkent a mezőgazdasági termékek vásárlóereje mindazokkal az árukkal szemben, amelyek a mezőgazdasági termeléshez s a termelő létfenntartásához szükségesek. A létfenntartás költségeinek indexe is állandó emelkedést mutat. A nehéz tőkeképződés, az effektive s valószínűleg kvalitatíve is csökkent termelés mellé társul az a körülmény, amely szerint fokozatosan nő a mezőgazdasági termelés költsége, csökken a termékek vásárlóereje, a létfenntartás drágább lesz, s a kelet-európai tömegek standardja fokozatosan süllyed. Mivel ezek a bajok a gazdasági élet viszonylag normális folyása idején keletkeznek, azokat strukturális, azaz állandó, s nem csupán átmenetileg ható bajoknak kell tekintenünk, vagyis olyanoknak, amelyek a kelet-európai agrártermeléstől még a válság előtti konjunktúrának esetleges visszatérte esetében is elválaszthatatlanok. IV Vizsgáljuk meg röviden most azt, hogy milyen következményei vannak a kelet-európai parasztságra a világpiaci versenynek, amelybe például a kelet-európai búza a tengerentúli búzával kerül a világpiacon. A mezőgazdasági termékek világpiaci versenyképességét végső fokon az a mezőgazdaságban társadalmilag szükséges munka szabja meg, amely a termék előállításához „társadalmilag normális termelőföltételek mellett és a munkának társadalmilag átlagos fokú ügyessége és hatékonysága mellett szükséges" (Kautsky: Marx gazdasági tanai). A mi konkrét esetünkben azt jelenti ez, hogy az a mezőgazdasági termék olcsóbb és versenyképesebb, amelynek az előállítására fordí205