Szélén az országútnak – Csehszlovákiai magyar költők 1919-1989
Életrajzi jegyzetek
További munkái: Ákombákom (mese, 1980); Vita és vallomás (interjúk, 1982); Lyuk az égen (gyermekversek és mesék, 1985); Párhuzamok és kitérők (interjúk, Tatabánya, előkészületben). Az Átkelés című versben a kurzivált szövegrész egy népi siratóénekből való. Az „itt" és az „ott" című versben a Lángoló galambdúc (Ptonacy gotebnik) Tadeusz Šliwiak egyik kötetének címe, a Test (Teszt) című vers szabad fordításban: „Azt mondtam a hatévesnek / rajzolj házat / — s rajzolt egy felhőkarcolót / Azt mondtam rajzolj madarat / — s rajzolt egy repülőgépet / Azt momdtam rajzolj vasárnapot / — s rajzolt egy zsúfolásig megtelt / hatalmas stadiont / És hol vagy te — kérdeztem / — itt — válaszolta s rajzolt a papírra / még egy pontot." Az X. óra (Godzina X) Jalu Kurek verskompozíciójának címe, a „Minden vallás..." kezdetű szövegrész ebből a versből való. KULCSÁR FERENC 1949. október 9-én született Bodrogszentesen. Általános iskolába szülőfalujában és Királyhelmecen járt, gépipari szakközépiskolában érettségizett Kassán. Ezt követően egyetemi tanulmányokkal, próbálkozott, ám azokat félbeszakítva újságíró lett Pozsonyban, később a Madách Könyvkiadó propagandaosztályán dolgozott, végül a kiadó szerkesztője lett. Jelenleg az Irodalmi Szemle szerkesztője. Dunaszerdahelyen él. Verseivel a fiatal szlovákiai magyar költők 1970-es Egyszemű éjszaka című antológiájában mutatkozott be. Néhány verse megjelent szlovákul, csehül és ukránul. Csehből, szlovákból, németből és oroszból fordít. Verseskötetei: Napkitörések (1972); Édennek neveztem (1975); Krónikatöredék (1979); Dióhintó (gyermekversek, 1981); A felkiáltójeles ember (1987) További munkája: A kígyókó (mesék, 1984). A Nyílt levél című verse eredetileg Nyílt levél Szalatnai Rezsőnek címmel, s annak mostani mottója nélkül jelent meg az Irodalmi Szemlében. VARGA IMRE 1950. február 5-én született Kisgyarmaton. Általános iskolába szülőfalujában és Csatán járt, Ipolyságon érettségizett. Pozsonyi egyetemi tanulmányait félbeszakítva nyomdai korrektorként, majd papírgyári minőségvizsgálóként dolgozott. 1973 és 1980 között az Irodalmi Szemle szerkesztője, ezt követően szabadfoglalkozású író. 1982-ben települt át Magyarországra; Buda369