Magyar Jeremiád – Visszaemlékezések, versek, dokumentumok a deportálásról és a kitelepítésről, 1946-1948

V. „…Számon tartja Ő, Isten nem felejt…" - Jegyzet

Jegyzet Kötetünk írásait - lévén szó dokumentumokról - a tények s a szerzői szöveg legnagyobb fokú tiszteletben tartásával adjuk közre. Esetenként azonban nyelvhelyességi, grammatikai okok miatt enyhébb szövegmódosításra, stiláris javításokra kényszerültünk; úgy persze, hogy mindez egy-egy írás tulajdonképpeni lényegét alapvetően semmiképpen se változtassa meg. A prózai visszaemlékezéseket, versek esetében a szerzői önkommentárokat, adatközlőink leveleit stb. esetenként rövidítve, részleteikben közöljük. Ennek ténye vagy a szövegösszefüggésből, az idézőjeles írásmódból, vagy pedig a szövegkihagyást jelző (f...>ból tűnik elő. Az összeállító 185