Magyar irodalmi hagyományok szlovákiai lexikona (Bratislava. Madách, 1981)

Előszó

63 Kazinczy Ferenc szombati, illetve a budai egyetemen. Szülőfalujában emléktábla őrzi a nevét. — F. m. : História critica primorum Hungáriáé ducum (Pest, 1778); História critica regum Hungáriáé (42 köt., Pest, Pozsony, Kassa, Buda, Vác, Kolozsvár, Kalocsa, 1779-1817). írod.: Timár Kálmán: K. I. történetíró, a jezsuita dráma művelője (Irodalomtörténeti Közlemények, 1937). cs Katona Mihály (Szatmárnémeti, 1764. okt. 9. — Búcs, 1822. máj. 12.): földrajzi szakíró. Tanulmányait Debrecenben és Németországban végezte. Előbb a komáromi ref. líceumban tanított, 1803-ban pedig Búcsra nevezték ki prédikátornak. Sírköve ma is látható a búcsi temetőben. — F. m.: A Föld mathematicai leírása (Komárom, 1814) ; Közönséges természeti Föld-leírás (Pest, 1824 — a magyar természeti földrajz első önálló rendszerezése). cs Kazinczy Ferenc (Érsemlyén, 1759. okt. 27. — Széphalom, 1831. aug. 22.) : író, költő, műfordító, nyelvújító és nagy jelentőségű irodalomszervező. Életében és írói fejlődésében nagy szerepet játszott Kassa. Első zsengéjét, a tizenöt éves korában összeállított Magyar Ország geographica ... le-rajzolása ... c. munkácskát Landerer Mihály kassai nyomdász nyomatta KAZINCZYNAK POE TAI B E Rt S TEN, T 11^1 T TNE, K AL±T YA SNAI*, 18 15. ki 1775-ben. Egy évvel később ugyanabból a nyomdából került ki első igényesebb fordítási kísérlete: Bessenyei György Der Amerikaner c. német nyelvű elbeszélésének átültetése. 1779. szept. 9-én Kassán kezdte a jurátuskodást, és közel másfél évet töltött ott. Megismerkedett Baróti Szabó Dáviddal, és barátságot kötött a művelt Hajnalkőy János tornai plébánossal. A kassai „könyvárus"-nál és egy könyvkötőnél külföldi könyveket talált, és elkezdte fordítani Gessner idilljeit. A jurátuskodás további részét K. Eperjesen és Pesten töltötte. Másfél éves eperjesi tartózkodása folyamán egy művelt polgárlány, Steinmetz Anna kérésére itt fogott hozzá Miller érzelmes regényének, a Siegwartnak fordításához. K. második, több mint hat évig tartó kassai tartózkodása 1785 elején kezdődött. 1786 nov.-éig Abaúj vm. tiszteletbeli aljegyzőjeként működött, majd 1791. ápr. l-ig a tíz vm.-ét felölelő