Ki kicsoda Kassától-Prágáig?

Ki kicsoda? 29

Konczer József 169 Konrád József 1985.X.1- a förgepatonyi földm.szövetk. független szakelőadója, helytörténész. — Megszakításokkal a CSEMADOK tagja. 1974/89: a Szl. írók Szöv., 1989- a M. PEN Club (Pozsony) tagja. 1978: Madách Imre-díj. — Versei, kritikái, helytörténeti, irod.elm., irod.tört., művel.ügyi cikkei, vers, próza ford, szl., csehből: Hét; Irod. Szle (1959/1: Egyéniség, kor, hagyomány. Hozzászólás a csszl. m. irod. helyzetéről szóló vitához, 1968/8: Szellemi és kritikai életünk kérdései, 1970/3: A kritika tisztaságáért, 1977/8: Ankét műfordításunkról, 1981/4: Ankét nemzetiségi irod. időszerű kérdéseiről). — M: 1. Vádlott, álljon fel! írta Roman Kaliský. Bűnügyi riportok. Ford. Pozsony, 1964. -2. A kristályvizű folyó partján. írta Rudolf Jašík. Reg. Ford. Uo., 1966. - 3. Tárgyak, virágok, állatok, emberek - gyerekszemmel. írta Vítězslav Nezval. Prózaversek. Csehből ford. Uo., 1966. -4. Szélkiáltó. Szl. m. költők antol. Szerk. Uo., 1966. - 5. A tenger mélyébe. Fiatal szl. prózaírók antol. Ford. Uo., 1966. - 6. Amerika őslakói. Irta Václav Šolc, Petr Hořejš. Művel.tört. Csehből ford. Uo., 1970. - 7. Petróleumlámpák. írta Jaroslav Havlíček. Reg. Csehből ford. Uo., 1977. - 8. Kísérletekés elemzések. Tanulmányok. Uo., 1978.-9. Prágai regék. írta Václav Cibula. Művel.tört. Csehből ford. Uo., 1979. - 10. ívek és pályák. Tanulmányok. Uo., 1981. - 11. Színmuzsika, fényvarázs. Versek. Uo., 1981. - 12. A betétkv balladája. írta Ján Johanides. Reg. Szl. ford. Uo., 1981. - 13. A költő hangja. írta Milan Rúfus. Esszék. Szl. ford. Uo., 1981. - 14. Letagadott varjak. írta Ján Johanides. Riportreg. Szl. ford. Uo., 1982. - 15. Vizesnapló. Versek. Uo., 1984. - 16. A bólogatás démona. írta Dominik Tatarka. Reg. és 2 pamflet. Szl. ford. Uo., 1970 (bezúzták, 2.kiad. 1991.) - 17. Vál. versek. Az igric énekei.1-3, 5-8. írta Valentin Beniak. Szl. ford. Uo., 1978. - 18. Mélyfóld. A jug. szl. költészet antol. Vál. Vítazoslav Hronec. Ford., utószó. Újvidék, 1981. - 19. Összegező. Paľo Bohuš vál. versei. Ford. Uo., 1985. - 20. A Barátság Kórus 1971/1985. Dióspatony, 1986. - 21. Madárcseresznye. írta Michal Babinka. Újvidék, 1987. - 22. Nemzedékem útjain. Esszék, tan. Pozsony, 1988. - 23. Ütemező. Verstan gyermekeknek. Bp., Szeged, 1990. 24. Öt levél. írta Félegyházyné Gregosits Irén. Egy csallóközi tanítónő vallomásai 1931/1947. Szerk. Győr, 1990. ts SR-841 05 Bratislava, Fadruszova 1. © 323-614. -szeNő 1979/51-52. (Grendel Ágota: Anyu, mesélj. Beszélgetés K.Lval) - Irod. Szle 1981/10. (Lacza Tihamér: Irod. és szolgálat) - Hét 1981/48. (Zs. Nagy Lajos: Találkozások K.Lval) - Görömbei 1982:376. - Szőke 1:380., 11:538., 111:732. - Szeberényi 1988:116. - Kortárs m. írók kislex. 1989:233. [ 568] Konczer József (Komárom, Komárom vm., 1939.nov.4-): gimnáziumi tanár. — Sz: Lajos festő és mázoló, Prodovszky Vilma htb. F: Németh Veronika gimn. tanár. — 1946/54: Komáromban elvégezte a Deák Ferenc utcai m. tanny. szl. el. és m. polg. isk. 1954/57: a m. tanny. 11 é. középisk. éretts., 1957/62: a Komenský Egy. Természettud. Karán tanári oki. szerzett, 1982: drált. — 1962/73: Nyitrán a Ped. Főisk. kém. tansz. adj. (előadó és vizsgáztató), 1973- Komáromban a m. tanny. gimn. kém. szakos tanára. — Kut. ter.: a kém. tanításának módszertana. — A CSEMADOK tagja. — A Kémiai Olimpia 25. évf. alkalmával min. kitűnt, kapott. — Tanítványai a Kémiai Olimpián 1978: ifj. Konczer József, ker. 3., 1979: Bózner Péter, orsz. 7., 1991: Kis Tibor ker. 3. — Úszásban többszörös ker. bajn., a komáromi vízilabda-csapat tagja, amely 1956/69: a Szl. OB I-ben játszott, es SR-945 01 Komárno, Košická 12/122. © 819/623-13. K.M. [ 569] Konrád József (Somorja, v. Pozsony vm., 1921.nov.6-): rendező, színházigazgató. — Sz: József gépész, Horváth Vilma htb. F: Mészáros Gizella tanító, Nagy Eszter színész, Klimo Márta tanító. — 1927/36: elvégezte a somorjai m. p. isk., 1936/38: a pozsonyi reálgimn., 1938/43: a dunaszerdahelyi Pázmány P. Gimn. éretts. — 1943/45: katona, 1945/48: a somorjai Mezőgazd. Értékesítő Szövetk. munkása, 1948/50: a bpi Csonka Gépgyár szerelője, 1950/52: a komáromi hajógyárban s.munkás, 1952/87: nyugdíjazásáig a komáromi MATESZ tagja, 1952/57: színész, 1956/77: és 1979/81: műv.vez., 1957/86: nyugdíjazásáig rendező, 1977.11—1979.III: mb. ig. —1948- a CSEMADOK (alapító), 1957/90: a CSKP tagja (éveken át alapszerv, tisztségvis.), 1960/77: a Csszl. Színházműv. Szöv., 1977/86: a Szl. Drámaműv. Szöv., 1960/81: