Ki kicsoda Kassától-Prágáig?

Köszöntjük az olvasót

9 a volt vármegyét, a születési adatokat. A közigazgatáshoz hasonlóan változó iskolarendszert a mellékletben próbáltuk áttekinthetőbbé tenni. A cseh-morvaországi és szlovákiai egyetemek, főiskolák hivatalos elnevezéseinek időponthoz kötött változásairól - forrásmunkák híján - megbízható szerkesztői segédletet összeállítanunk nem sikerült. Előfordulhat, hogy cikkeinkben ugyanabban az időben karnak neveztünk egy intézetet vagy főiskolát (amit a köznyelvben fakultásnak hívnak). A világ egyetemeinek, főiskoláinak évente kiadott adattárában - The World of Learning. London, 1947-1992 - a cseh-szlovákiai főiskolák (vysoká škola) többsége nem található (bizonyára nem jelentették őket az említett mű kiadójának). A főiskolák nevét, székhelyét - cikkeinkből vett elnevezéssel a név után zárójelben (a kiderített/föltételezett) alapítási évvel az intézmények mutatójában közöltük. A csehországi helységneveket jelöltük, egyébként a cseh vagy szlovák nyelvű művek megjelenési helyét kivéve magyar helyneveket írtunk. A megjelent művek fölsorolásakor a teljességre törekedtünk. Saját műnek tekintettük a fordítást, összeállítást, sajtó alá rendezést, szerkesztést is. Nem rajtunk múlott, hogy a cikkek, tanulmányok s önálló művek jegyzéke nem lett bővebb (azt közöltük néhol kiegészítve, amit adatközlőnk kérdőívünkre írt, ill. jelöltük azt, hogy egy-egy lapban mikortól találhatók címszavunk írásai). A cikkek végén közöltük, hogy nevezett milyen újságokat, sorozatokat szerkesztett, írásainál milyen álnevet, betűjelet használt. Közöltük postacímét s az életrajzi cikket író betűjeleit. A postai címek, irányító- és telefonszámok 1991 nyarán voltak érvényesek. Az olyan közlésekkel, mint pl.: „1970 óta módszertani segédanyagokat szerkesztett...", „...több tankönyvet írt és fordított..." stb., a pontos cím, megjelenési hely és év hiánya miatt nem szaporítottuk a szót. Az esetek többségében az idő rövidsége miatt nem vállalhattuk azt, hogy a kérdőívet kitöltők többségét levelekkel megkeressük, adataikat újból (és újból) kiegészítsük. A cikkek terjedelmét nem valamiféle önkényes értékelő szempontok döntötték el. A terjedelmet az életpálya változatossága, az életmű (színészeknél pl. a kiemelkedő szerepek, kiállító művészeknél az önálló kiállítások, íróknál a megjelent művek stb.) száma határozta meg, életrajzaink tehát olyan terjedelműek, amilyent a kérdőívből vett adatok leírása kívánt. A kapott fényképek között igen kevés volt a közlésre alkalmas. A nyomda- és papírköltségek kiszámíthatatlan és folyamatos áremelkedése mellett azt a jelentős többletköltséget, amit a néhány tucat arckép közlése okozott volna, a kötetek eladhatósága érdekében nem vállaltuk. Minden fényképet küldőtől szíves elnézését kérjük - ha címét közölte vagy közli, a képet kívánságára visszaküldjük. Az emlékiratot, naplót, tudományos művet, útleírást vagy visszaemlékezést az egyszeri olvasmányból a mutatók nemesítik munkaeszközzé. A Babits Kiadó Lexikon Műhelyében készített adattárakat - természetesen A századvég magyarsága köteteit is - mutatókkal kínálja azoknak, akik megtisztelnek bizalmukkal. A Ki kicsoda Kassától-Prágáig? az első magyar életrajzgyűjtemény, amelyhez mutatók készültek. Ezekkel elősegíteni kívánjuk annak a hatalmas adathalmaznak a föltárását, ami a cikkeinkben megtalálható, de a mutatók nélkül elsikkadna. Aki ezeket végigolvassa az az (1919) 1945-1991 közötti időszak (korszak) művelődéstörténeti vázlatát kapja címszavakban. Ösztönzést, kutatási témát, hogy mely egyesület, kör, ének- vagy zenekar, fesztivál stb. történetét lenne érdemes föltárni, közzétenni. Azt a magyar életrajzi lexikon-hagyományt kívánjuk tovább építeni, amelyet Szinnyei József a Magyar írók élete és munkái tizennégy kötetével teremtett, Gulyás Pál folytatott, s amelyhez Szendrei János és Szentiványi Gyula: Magyar képzőművészek lexikona kapcsolódott, s ami remélhetőleg elvezet a Révai nagy lexikona új sorozatának kiadásához. Olvasóink minden észrevételét - adatkiegészítését, helyesbítését -, kötetünkről bármilyen nyelven írott bírálatát érdeklődéssel várjuk, s azt egy esetleges második javított, bővített kiadáshoz fölhasználjuk. A századvég magyarsága szerkesztősége