Ordódy Katalin: Az idegen, A keskenyebb út

Az idegen

Ami körülöttünk játszódott le, azért bezzeg nem tudtam lelik ese dni. Egy napon azon vettük magunkat észre, hogy a németek nincsenek sehol. Furcsán, nyomasztóan nagy lett a csönd. Izgatottam beszélték, hogy úgy látszik, jönnek az oroszok. Szorongva vártuk, ,mi lesz. Estefelé motorzúgás ütötte imeg a fülünket, a zúgás egyre erősödött, az ablakból a szürkület ellenére is kivehettük a közeledő páncélosokat. Rengetegen voltak, álmélkodva néztük az óriási sereget, amint viharként zúg tova a cserjés mentén. Hanem néhányan szétszóródtak a tanyán is, leugrálták a kocsikról, s egyszer csak benyitottak az ajtónkon. Négyen voltak, de az én szemem csak egyen akadt meg. Sötét bőrű, ferde szemű, fekete [kis ember volt. Azt hiszem, tatár vagy ilyesféle lehetett, életemben először láttam élő mongolt, vagy imi volt. Észrevehette, milyen illetlenül bámulom, mert odaszólt nekem valamit, de egy szavát ise értettem. Bután vonogattam a vállam, ide azért valahogy megértettük magunkat velük, ment apu is, a fogtechnikus is jól beszélt .szlovákul. Tudni akarták, tiszta-e a terep, nehogy lövöldözésre kerüljön sor a front mögött. Két nap múlva engedélyt (kaptunk a hazahureolkodásra. Na, az sem zajlott le simán. A fogteohnikusné nem is ment haza, egyenesen a városba vitte egy szovjet teherautó a kórházba. A férje is vele ment persze. Mindnyájunk számára megkönnyebbülés volt, hogy a baba megfelelő körülmények, orvosi felügyelet mellett jön a világra. Sok szerencsét kívántunk nekik, mi meg ballagtunk az ökrös szekér nyomában, amire ráraktuk a holminkat. Otthon a lakást feltörve találtuk. Apu egyenesen a műterembe rohant, s bár a fényképezőgépeket magunknál tartottuk, a filmek, lemezek, papiros, vegyszer, mind otthon maradt. Meg is talált mindent, egy kicsit felforgatva ugyan, de nagyobb kár azért nem történt, a fényképészeti felszerelés nem érdekelte a behatolót. Egyéb kárunk meg elvesztette érdekességét, mert apu másnap vért köpött, s magasra szökött a láza. Anyám, aki úgy hitte, hogy már a legnehezebben túljutottuinlk, magánkí27