Ordódy Katalin: Az idegen, A keskenyebb út

Az idegen

Tavasz if elé már [humorizáltam is kialakult új viszonyunk felett. Javarészt akasztófahumor volt, 'de mégiscsak jele az új körülményekben való bizonyos megnyugvásnak. Akkor kezdődött el a kálváriám a hivatalban. Én érkeztem egy reggelen utolsónak, és akkor már mindannyian a könyvtárban gyülekeztek. Farkas lőtt ült a konferenciaasztal végén, és imi, három nő, kétoldalt az asztal mellett, várakoztunk a mondanivalójára. — Nagyon kellemetlen híreim vannak. — Ez volt a bevezetés. — -Ez a kis megbeszélés természetesen inem jelenti azt, hogy ki akarom magamat vonni a felelősség alól, de súlyos mulasztásokkal vádolnak bennünket, és ezek a .mtilasztások, sajnos, .magukat terhelik. Tudomásom szerint a legjobban intéztem az osztály ügyeit, de nem 'tudtam és nem tudhattam arról, hogy bizonyos külföldi kötelezettségeink érdekében eddig még nem történt semmi. Néma izgalommal meredtünk Farkasra, eddig nem értettünk semmit a dologból. Szavai nyomán lassan úgy gomolygott elő, nőtt fölénk a vád, mint a palaokba zárt mesebeli szellem. Hallani véltük rémes nevetését, csak még nem tudtuk, kit roppant öszsze. Farkas elmondta a magáét, elhallgatott, és .mi is elkőfcadva, némán ültünk. Megértettük, mi az a nagy bűn, amivel a kereskedelmi osztály főnöke vádol bennünket, és az igazgatósági értekezleten súlyos megtorlást javasol majd. Ez annyit jelent, hogy hónapokig, esetleg egy vagy két évig az alapfizetésen kívül semmi különdíjazásban nem részesülünk, és akit az ügyben elmarasztalnak, állását vesztheti. Az előjelek szerint a felhők legharagosabban az én fejem fölött tornyosultak. Mi is történt hát tulajdonképpen? Közvetlenül Sivák nyugdíjazása után egy angol céggel bizonyos megállapodást kötöttünk, és a levelezés az (én kezemen ment keresztül. Ausztriai szállításokról volt szó, az angolok sellakjához .mi adtunk néhány ezer gallon különleges eljárással készült olajat a bécsieknek. Valami kísérletezés folyt, rövid lejáratú kötelezettséget vállaltunk, az 122