Zalabai Zsigmond: Mindenekről számot adok, Hazahív a harangszó
Idegen, elavult és ritkább szavak jegyzéke
regula — rendszabály reiterál — ismét elküld, ismét útra bocsát rektor — tanító, igazgató tanító renoválás — tatarozás repatriáltatott — arányosan kiosztatott, kiméretett requisitum — kellék resensus — idegenkedés, visszatetszés, felháborodás resolutió — határozat, megoldás resolválva — határozva restancia — hátralék, el nem végzett munka Restantiárius Jobbágy — adó- vagy munkahátralékban levő jobbágy restauráció — megdöntött társadalmi rendszer, államforma visszaállítása restituál — visszaad, visszaszolgáltat reverzális — kötelezvény a születendő gyermek vallásának meghatározására senior — protestáns teológusok, illetve kollégiumi diákok választott ifjúsági vezetője sessió — jobbágytelek sessionaliter — telkenként signanter — érthetőbben, jelesül sobothales — tanítónak fizetendő heti természetbeni illeték solemniter contradicált — ünnepélyesen tiltakozott sörtvélyes, sörtvélyes marha — sertés specificál — meghatároz, részletesen leír, jellemez statárium — rögtönbíráskodás statuál — állít, rendelkezik, dönt status — állapot stóla — papi illeték magánérdekű szolgáltatásokért strázsa — őrség subsistál — áll, tartózkodik successor — utód, örökös succurál — segítségre siet, segél; valami alá vonul summa — összeg szapu — szemes termény mérésére szolgáló régi űrmérték, 125 1 Szent András hava — november Szent György-nap — április 24. Szent István napja — augusztus 20. Szent Iván napja — június 24. Szent Jakab hó — július Szent Mihály hava — szeptember szerjárás — robot szuperintendens — protestáns püspök régi neve tabella — táblázat, kimutatás, rovatos ív 514