Szőke József (összeáll.): A csehszlovákiai magyar irodalom válogatott bibliográfiája (I.-IV.) 1945-1985

II. Egyéni rész

MAYER JUDIT Könyvek Műfordítások 12 310 Čapek, Karel: Egy tisztes polgár meghurcoltatása. A szerkesztő különös álma. Reg. Madách, 1981.118 p. 12 311 Comenius, Johannes Amos: A világ útvesztője és a szív paradicsoma. 3. k. Társford. Dobossy László. Madách, 1982. 248 p. 12 312 Čapek, Karel: Az irodalom margójára. Karc. Madách, 1982.228 p. 12 313 Vágner, Josef—

Schneiderová, Naďa: Az oroszlán nem az állatok királya. Tör. Madách, 1984.368 p. Újságban és folyóiratban közölt művek Nyelvészeti, műfordítói tanulmányok 12 314 A műfordítás gyakorlati kérdései. H 1984.34. sz. 10. p. 12 315 A magyar nyelvre való fordítás módszertani kérdései. ISz 1985. 1. sz. 48—56. p. 12 316 Vallomások a műfordításról. N 1985.36. sz. 14. p. 12 317 Nyelvhasználati gondjainkról. ISz 1985. 9. sz. 816—826. p. Nyelvművelő, nyelvvédő írások 12 318 Ki a honvéd? ÚSz 1981. jan. 1. 4. p. 12319 Jöhetünk-e a számlánkra? ÚSz 1981. jan. 17. 4. p. 12 320 A chrípka, a stredisko és a társai. ÚSz 1981. jan. 24.4. p. 12 321 Ne sikkasszuk el a birtokos személyragot! ÚSz 1981. jan. 31.4. p. 12 322 Ne vásároljunk keveréknyelven! ÚSz 1981. febr. 7.4. p. 12 323 Mi komoly, és mi súlyos? ÚSz 1981. febr. 14. 4. p. 12 324 Faj vagy fajta? ÚSz 1981. márc. 7.4. p. 12 325 Valamire vagy valamiért. ÚSz 1981. máj. 16.4. p. 12 326 Árterület vagy vízgyűjtő terület? ÚSz 1981. máj 30.4. p. 12 327 Van-e látkép valamire? ÚSz 1981. jún. 27.4. p. 12 328 Ki bátorkodik, és ki szíveskedik? ÚSz 1981. júl. 11.4. p. 12 329 Mi is kérünk! ÚSz 1981. júl. 18.4. p. 12 330 Ne örüljünk valamire! ÚSz 1981. aug. 1. 4. p. 12 331 Hol vagy miben van szerepe a halászatnak? ÚSz 1981. aug. 15.4. p. 12 332 Kártalan-e az, ami nem káros? ÚSz 1981. aug. 22 4. p. 12 333 Lányálom? USz 1981. aug. 29. 4. p. [543]