Új mindenes gyűjtemény 8. 1989 – Társadalomtudományi értekezések

Görföl Jenő: Jóka helynevei

204 RESUMÉ Toponymické názvy v okolí Jelky (Jóka) Resumé Autor, narodený v Jelke, sa podujal na zozbieranie toponým rodnej dediny. Ako podklad mu slúžila práca o zemepisných názvoch Jelky, ktorú publikoval v roku 1976 (Csemadok, Néprajzi Közlések), a ktorú rozšíril o toponymické názvy, takže rozsah pôvodného materiálu sa zdvojnásobil. Jelka, ktorá sa nachádza medzi Galantou a Bratislavou, sa spomína v listinách po prvý raz v roku 1197 pod názvom Ilka; v päťdesiatych rokoch minulého storočia mala 2241 obyvateľov, dnes má 4273, z toho je 734 Slovákov, 474 Cigánov, a 4 obyvatelia inej národnosti. Intravilán dediny sa rozdeľuje na tri veľké celky: Veľká Jelka (Nagy-Jóka), Malá Jelka (Kis-Jóka) a Nová Jelka (Újhely-Jóka). Tieto tri časti dediny sú úzko späté s jej vznikom. Usadlosť zaberá pomerne veľkú plochu a patrí k nej aj veľký chotár, takže sa tu vyskytuje veľa toponymických názvov. Zbieranie názvov prebiehalo v rokoch 1972—1987. Názvy sú zoradené tak, že v prvej časti sa nachádza menný register usporiadaný podľa toho či názov pomenúva miesto v intraviláne alebo v extraviláne dediny. Na prvom mieste je toponymum (názvy už nejestvujúcich miest sú označené hviezdičkou), potom nasleduje miestna výslovnosť, ďalej tvar (tvar genitívu odpovedajúci na otázku kam?) miestneho genitívu a krátke vysvetlenie (ak jestvuje), prípadne príhoda spájajúca sa s pomenovaním a potom nasleduje číslo, ktorým je miesto označené na mape. V druhej časti sú miestne názvy systematizované podľa dištinktívnych znakov (mená usadlostí, častí dediny a názvy, súvisiace s dopravou, názvy prírodných výtvorov, názvy riek a potokov.) Práca je pre lepšiu prehľadnosť doplnená tabuľkami a mapami intravilánu a extravilánu dediny.