Kerekes György: Polgári társadalmunk a 17. században. Schirmer János 1625-1674 kassai kereskedő üzleti könyve alapján (Kassa. Wiko, 1940)

Vásárlóinak köre - Schirmer és személyzete vásárlása - Vidéki vásárlók

tek elö a boltban, mennyivel inkább a leányok, különösen a fiatalabb üzleti személyzet körében, illetőleg a magyar segédnél. Még az üzleti könyv is kedvességbe olvad, midőn róluk ír ilyenformán: Divényi Péterné (nemes-birtokos) asszonyom fizetett a leányka, Klárácska által 6 frtot. Nem kevésbbé kellemes izgalmat keltett Vass János és Deblinger kereskedőné „leánykájának" megjelenése is, nemcsak bájos személyök miatt, hanem, mert ők is számlát jöttek fizetni. E mellett a Vass János leánykája vásárolt is 7 keskeny sárga permáctűt á 6, összesen 24 dénárért. Gazdag leány volt, jó parti, atyja Vass János „őkegyelme" kassai gazdálkodó, nemes úr és polgár. De maga Deblinger Simon kereskedőné is eljött, posztót vásárolt, máskor meg harasztot és perpetuán kelmét, ismét máskor koronarását, harasztot, mezelánt (olasz posztót) szőrkamukát, tafotát (selyemszövetet). Nemcsak ruhákra, de kézimunkára való anyagot is vett, mert hát a régi lányokat erre is nevelték. SCHIRMER URAM ÉS SZEMÉLYZETE VÁSÁRLÁSAI. Schirmer uram vagy személyzete is elég gyakran vásárol a boltból. így az ő számlájára veszi a szakácsné a halféléket, tőkehalat, stockfischt, tengeri halat, plateiszt. Ismét stockfischt. Szolgája, Mátyás béíhurt vesz, (hegedűre — mert muzsikál), majd tafotát, majd 50 darab tölgyfát. Szabója, Szabó Jakab számára maga vesz Schirmer uram rását stb. 18 frt 12 denár árát. Ismét különféle posztókat vesz s ő maga felírja utána: Szabóm részére. Bizonyosan ruhát csináltatott vele. — Egyízben 123 frt áru dupla tafotát vett (1651. április 14.). — Saját vásárlásai alá Schirmer sokszor odaírja: leszámolva. Másszor a sokat emlegetett magyar segédje följegyzi: Vitt haza az uram őkegyelme 126 sing erdélyi selyemzsinórt. (Minek kellett otthon ez a sok selyemzsinór?) VIDÉKI VÁSÁRLÓK. Vásárlói a közeli környék különféle rendű lakói. így a vidéki papok: Hausza vagy Hauszay Mihály enyickei pap többször vásárol posztót. Kassai Mihály szinai pap szövetekért tartozik 16 frttal, nemsokára megfizette. Az újfalusi (neudorfi) pappal Schirmer komaságban volt, vett ez bagaziát és milánói posztót. Másszor így írja be komája tartozását: az újfalusi plébános posztóért tartozik 1 frt 65 dénárral, 265