Kerekes György: Polgári társadalmunk a 17. században. Schirmer János 1625-1674 kassai kereskedő üzleti könyve alapján (Kassa. Wiko, 1940)

Schirmer János személyi ügyei - Schirmer a városi szabadság védelmében - A miszlókai verekedés - Schirmer és a kiküldöttek letárgyalják a viszály anyagát a makacskodó generálissal

vett. Sőt a generálishoz nemegyszer küldték más tanácsosokkal és polgárokkal követségbe. így midőn Stahremberg regementje közeledett, a kassai főkapitány Homonnai Drugeth György sürgősen felszólította a várost, hogy 30 nehéz vecturát (nehézfuvart) adjon nekik és a kiosztott lisztet a sütők hamar dolgozzák fel. Ez üzenetre a tanács Drugeth főkapitányhoz Schirmer Jánost, a fürmendert (népszószólót), Kromer Györgyöt, Feja Andrást, Hunyadi és Püspöki uraimékat küldte ki, megbízva őket, hogy az összes fennforgó és vitás ügyeket tisztázzák. Ezek ilyenek voltak: 1. Őnagysága a piacon bandériummal, katonai fedezet alatt erőszakkal macellumot (mészárszéket) állított föl, kérik, vitesse el, mert ellenkezik a régi szent királyoktól nyert kiváltságokkal. Amióta itt generális residentiája van, őfelsége biztosította a várost, hogy szabadságát védeni fogja. 2. A rendelet kihirdetését sürgetik. 3. Szekereket most nem tudnak adni, mert 2 ezidőszerint is oda van a szakmári németek elszállítására. Egyébként is a 30 szekeret a felsőmagyarországi öt város (Kassa, Eperjes, Lőcse, Bártfa, Kisszeben) közt el kell osztani s Kassára csak hat esik. 4. Kenyérsütéssel a város nem tartozik, de bár kevés a fája, sója, amit lehet, mostanra megteszi. 5. Szolgái fenyegetőzését a bekövetkezendő nagy veszedelmekre nézve tiltsa el. A kiküldött követek a generálistól minderre feleletül hozták, hogy ő a király képe (király képviselője) jogával él; ha őfelségénél bepanaszolják, kész megfelelni. A kiállítandó szekerek dolgában a város lássa, hogy mit végzett a többiekkel; de Stahremberg a jászói mezőn lesz holnap s ha e miatt defektus (hiba) történik, a város viselje a következményeket. Ami pedig a kölcsönös érintkezést illeti: ahogy a város ő vele bánik, ő is úgy bánik a várossal, mert a süvegesek dolgában semmi elégtételt nem adott neki. Felelék a követek: indítson pert a süvegesek ellen őnagysága, a város mindjárt kitűzi a tárgyalást. A mészárszék eltávolítására pedig azt mondta: „Isten ójjon attól, sohasem lészen az, hogy lebontassa. „Isten oltalmazzon attól", hogy ő azt bandériummal állította volna fel, hanem csak valami gyalogosokat küldött felépítéséhez. Végül kijelentette, a kenyérsütést kívánja, intézésére Bélaváry uramat küldte ki. De a követek megmondták, hogy a sütést csak mostanra vállalják. A katonai mészárszék ügyében a tanács felszólítására Alexander Gáspár, Szőlőskey Márton, Árokszállási György mészárosok előadták a régi szokást, hogy annak idején a generálisoknak a székek elrontásáért és megszüntetéséért 40 frtot, 1000 gyertyát adtak s amikor szükséges volt, minden barom ölésére elégséges embert; sertés-marha dolgában most is megtették. 102