Magyar Irás, 1933 (2. évfolyam, 3-10. szám)

1933-11-01 / 9. szám - Molnár Imre: Magyar népdal és magyar nóta

Magyar népdal és magyar nóta

legalsó rétegéig;. «Népdallá» lehet a városban, de a falu nem veszi föl magába. Hogy igazán népdallá váljék, ahhoz pedig ez a teljes áthasonulás kellene- Megtörténhet egyéni eredetű termékkel is, mint ahogyan példáid az újabb gyűjtés Erdélyben népajkon élő eredeti Tinódi-dalokra bukkant, de mint ez az eset is mutatja, akkor ennek az egyéni terméknek át kell; esnie a teljes elszemélytelenedés, a tipizálódás folyamatán. A nép :a. zenében is tipizál. Formailag patronjai, hogy úgy mondjam, kész kristályosodási formái vannak.

Az idegen, mondjuk egyéni termék, mint a hegyek szikiiája ráomolhat, mert valamilyen hajtó erő, mint a hegyek patakja gördíti a völgy felé, de egyéni sajátosságait, ha szájrólszájra adódik, éppen úgy el ke’l veszítenie, mint ahogy éleit veszíti a szikla, tovagördülé e alkalmával,. Ha tovább mozog múlhatatlanul kaviccsá kell lipizálódnia. Csak akkor maradhat eredeti szikla jellegében, ha senki sem gördíti tovább;. Ami viszont így az egész nemzettestet át meg átjárja, fölülről lefelé, természetesen mélyebben nemzeti tulajdonná válik, mintha csak a nemzet egyik rétege hasonlította magához'. Erre a teljes áthasonitásra a tanultabb, idegen hatásoknak, nemzetközi divatnak erősebben kitett felsőbb osztályok nem elegendők Erre csak az a természeténél fogva konzervatív osztály képes, amelyik nem változtatja úgyszólván napról-napra, vagy a napi divattól vezettetve zenei táplálékát, hanem lassan emészt, de alaposan. Amit a nép magához vesz, teljesen magához idomítja, avagy különben ha érzi, hogy erre nem képes, ösztönszerüen kidobja magából. Zenei kifejezési formák, mint valami jól bevált, ősrégi szólásformák, máig élnek abban a csor dálatos személytelenül élő organizmusban, aminek nép a neve s lehet, hogy sohase vesznek ki teljesen. Innen vannak még a legújabb keletű paraszt dalokban is gyakran előforduló, furcsa zamatu pentaton fordulatok.

Minden esetre nagy örömmel kell fogadnunk a népzenei kutatások ez újabb eredményeit, mert ez a nemzeti önismeret utján is előbbre vitt bennünket, s mint az események mulatják, az európai muzsikába is most kezdjük bevinni azt az eddig hiányzó vonalat a muzsika nemzetközi színképébe, ami itt is, ott is a mi legigazibb értékünket jelenti.

MOLNÁR IMRE dr.