Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)

Kassa Története - Bocskay István, Bethlen Gábor és I. Rákóczy György kora

környéke, a városfalak tetőzete, rommá lettek az erődítmények bástyái, tornyai, sok polgárnak elpusztult minden vagyona, sőt emberélet is esett áldozatul. A magyar szabócéh, amelynek céhládája okmányaival a tűz martaléka lett, újonnan kezdett törzskönyvében szószerint a következőkép írja le a katasztrófát: „Gloria in Excelsis Deo. Az mi Idwőziteő Urunk Jezus Christusnak Zületese Utan: 1619 eztendőben zentt Jakab hawanak 12 napian, zent Margitt azoni (asszony) napian Delliestt, kett ora utan egy fertali oraual, mikor zinten az Magiar köniörgesre harangoztanak wolna, tamadott itt Cassan varosunkban, amaz rettenetes Izoniu Szörniű szomorú tűz, az vilagtalan Zabo János hazabul, ki annak előtte bodnár Peter haza wolt. Mely tűz giuladas miatt attul az haztul foguan, egezlen az Also Kapuigh, az Mezáros Matthe hazaiglan az nap niugati zeőr (szer), Piaczostul, Mészár Vczaiaual az klasrom keőrniekewel Folgasz Vczaiaval, Bastiaiwal azon lewő Alguywal kerekeiwel Torniaywal, Varos keritesenek haizattiawal es egieb nagy sok alkotmaniokkal egetemben mind megh egett es el romlott, ugy anyira hogy mégh az keő hazakban is egyk Bolt az masikra romlott egyik Padlas az masíkra harmadikra szakatt, seőtt mégh az Pinczekbenis az embereknek marhaiok es egieb dibdabiok borok, in Summa akarmi legien az mindenek megh égtek es oda weztek, ezek felet az mi nagiob, hogy az emberek közül sokan megh egtek es oda weztek mégis fúltak az szörniű egesben, kiwaltkepen newezet zerent egy feő tanaczbeli ember Mezáros Peter feleségestűi zolgastul es zolgalo laniostul, seőtt mégh nemeinek az Czontiaban sem tanaltatnak megh semmit Ugian akor Lipsiay Palis, az Debreczeni keőniwniomtato holtt megh az nagy tűz mian. Az többi között az Cassay Beőczeőletes Zabo Chenek Ladiais akor egett megh minden hoza tartozoiwal egetemben az Attiank Zoltán zabo Geörgy Pinczcieben, az Folgasz Vczaban meli rettenetességtül az mindenható Úristen mindenekett őrizen oltalmazon az eő egietlen egy zerelmes Fiaertt az Idwőziteő Ur Jezus Christusertt Amen. Stephanus Izdenczi m. p. Che Mesterek woltanak, az ielen walo romlott, es niomorult eztendőben Zoltán Szabó Georgy Thott Szabó Istwan, Baraniay Szabó Peter es Cziaky Szabó Daniel." Az egri káptalannak Kassáról való távozása után a lelkészek nélkül maradt katolikusok lelki gondozására Dóczy 85