Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)

Kassa Története - Kassa a mohácsi vész után

Az Ür 1559. évében, május hó 17. napján, amely a pünkösdi ünnepek után a legközelebbi szerda volt, tisztelendő Pethew János úr, a városházán a nemes tanács és az egész község egyértelmű akaratából és megegyezéséből szabályszerűen megválaszttatott a magyar szónok feladatainak végzésére; hogy tudniillik Krisztus parancsa szerint pontosan és híven hirdesse a templomban az Evangélium tiszta és igaz tanítását, a téves tanokat pedig, amilyenek az anabaptistáké és a sacramentáriusoké (kálvinistáké) és mindazokat, amelyek az Isten szavával nyilvánvalóan ellenkeznek, semmi körülmények között el ne fogadja s ne tanítsa. Az egyházi szertartásokon semmitse újítson, ne változtasson, hanem a szenátus akarata szerint, ahhoz tartsa magát, ami eddig szokásban volt. Hivatásában és egyházi kötelmeiben senkit se ismerjen el elöljárónak, csupán a bíró urat és a szenátust. S mivel az egyetértés és keresztény buzgóság ellenségének, az ördögnek is vannak saját eszközei, amelyekkel a jámborok lelkét megzavarja és megsebzi, ügyelni kell arra, nehogy bárminémű beszédekkel, vagy hízelgésekkel engedje magát valami változtatások megtételére indíttatni, a szenátus akarata és végzései ellenére. Azután naponkint jelenjék meg a templomban a nyilvános szertartásokon, és pedig az isteni dicséreteken, a zsolozsmákon, az esti könyörgéseken stb. Kötelességéhez tartozik a gyermekeket keresztelni, a gyermekágyasokat avatni, ha betegekhez hívják, azokhoz elmenni, őket látogatni, vigasztalni, gvónásukat meghallgatni, nekik az Oltáriszentséget Krisztus rendelése szerint kiszolgáltatni és a magyarul végzendő temetéseket a szokásos módon elvégezni, a vőlegényt és a menyasszonyt a templomban nyilvánosan összeadni. A prédikálásban pedig ezt a rendet kövesse: Vasárnapokon és más szokott ünnepeken a kis templomban fog prédikálni reggel és este, hogy ugyanazon órában mind a két nemzetiség hallgassa az Isten igéjét, szerdán és pénteken pedig a nagy templomban fog tanítani. Akarjuk, hogy egyházunkban a fülgyónás megtartassák, hogy a szent áldozáshoz járulók taníttassanak és megvizsgáltassanak s ott külön-külön minden egyes föloldozást kérjen és nyerjen. A misét, vagyis az Ür vacsorája kiszolgáltatásának a szertartását, minden második vasárnapon fogja végezni a nagy templomban, egyházi ruhában. Énekeltessék pedig latin nyelven a mise bekezdő része (introitus) a Szentháromságról, vagy más napi mise introitusa a Kyriével, az