Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)

Kassa műemlékei - A Szent Erzsébet Dóm

„Hic in terra extranea, post varios fortunae casus requiescit Dnus Nicolaus Sibrik de Szarvaskend nobilis Hungarus smi Francisci II. Rákóczi Transylvaniae princi­pis aulae praefectus in adversis sicut in prosperis con­stanter inconstantem eius sortem secutus exul cum exule Dno suo VI-o ab illius obitu mense post gravem V. anno­rum infirmitatem LXII. circiter annos natus occubuit Rcdosti ad Propontidem die VII. 8bris MDCCXXXV." Magyarul: „Itt, idegen földön a sors különféle csapásai után, nyugszik szarvaskendi Sibrik Miklós, magyar nemes, II. Rákóczi Ferenc, Erdély fenséges fejedelmének udvar­mestere, aki jó- és balsorsban, mint száműzött, szám­kivetett urának folyton változó sorsában osztozva, ennek elhunyta után hat hónappal, öt évi súlyos betegsége után, mintegy 62 esztendős korában meghalt a Márványtenger melletti Rodostóban, 1735 október 7-ik napján." Sibrik Miklós a vasvármegyei Szarvaskenden ma is élő ősrégi családnak sarja volt. Mint U. Rákóczi Ferencnek hűsé­ges udvarmestere, urát a számkivetésben is követte. Meghalt Rodostóban 1735 október 7-én, félesztendővel Rákóczi halála után. Tetemeit a rodostói Panagia Pneumatokratoria temp­lomban Bercsényi Miklós és Esterházy Antal sírja mellett helyezték el. 1906-ban Rákóczinak és többi bujdosó társának hamvaival együtt Kassára hozták és a Szent Erzsébet dóm Szent István-kápolnája alatt fekvő sírboltban, külön kőkopor­sóban helyezték el. A rodostói görög templomnak falába, annak emlékére, hogy itt egykor Bercsényi, Esterházy és Sibrik hamvai nyu­godtak, magyar és görög feliratú ruszkicai fehér márvány­táblát illesztettek. A magyar feliratnak a szövege így hangzik: „E szentelt helyen nyugodtak haló poraikban 1904 december 4—17-ig II. Rákóczi Ferencz magyarországi ve­zérlő és Erdély választott fejedelmének holtukig hű fő­emberei, székesi gróf Bercsényi Miklós fővezér és feje­delmi helytartó Ť 1725 november 6., galántai és fraknói gróf Esterházy Antal tábornagy Ť 1722 augusztus 10., szarvaskendi Sibrik Miklós főudvarmester Ť 1735 októ­ber 7. — Míglen I. Ferencz József Magyarország apostoli királya 1904 április 18-án kelt nagylelkű elhatározásá­val teljesítvén hű magyar nemzetének ismételten kifeje­364

Next

/
Thumbnails
Contents