Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)

Kassa Története - Kassa régi bíráskodása

ken, vagy penig nemes Kassa városa bírájának előtte érdemes büntetéseket elvegyék. Melynek nagyobb bizonyságára és erősségére adom kezem Írásával és pecsétemmel megerősítvén én Mátyás Szobia. Én is hasonlóképen Vidriczki Éva aszszony confirmálom. Actum Cassoviae anno et die ut supranostatum."

1

0 • • * 1687 április 29-én. Asszonyok a pellengéren. „Anno 1687. die 29. Április. Dies judiciaria. Actor: fiscus. In causam attractae: Kalmár Jakabné és Társa. Nemes fiscus tön panaszt az tekintetes nemes tanács előtt előcitált aszszonyok ellen, hogy az nemes tanácsot illetlen szókkal illeték volna, kire nézve kívánja, hogy nyelvekben marasztassanak, avagy ha úgy tetszik az nemes tanácsnak, hogy arbitrativa büntetéssel büntettessenek meg. I. Mentenék magokat, hogy ilyenképpen nem mondották. A.: Bizonyítja város tizedessévei és más becsületes asszonnyal, hogy mondották volna: a mennykő és guta üsse meg azt, aki minket kínoz, a torkán férjen ki, aki miatt annyit fizetnünk kell. Deliberatum: Minthogy publice a nemes városházán vétett azért decernáltatott az nemes tanácstól, hogy holnapi napon mind a kettő a nyakló vasban fog állani a piacon 3 óráig." * * * 1690 július 1. A városi tanács a következő szigoiú rendeletet adta ki a káromkodás ellen: ,,Ezen Szabad királyi Nemes Kassa Várossának Feő Bírájának. es Tanácsának akarattyábul, es végezésébíil jelentetik megh és Tükörül adatik eleiben minden keresztény Olvasónak ez következő Edictum. Mint hogy naponkint az Emberek közöt, és kiváltképpen az szolga rendek közöt áradni láttatnak az sok undok, s rút átkok, es káromkodások, kiért nem csuda, hogy az Ür Isten az súlyos büntetésse nem késedelmeskedik. Hanem ez may napsághtul fogvást tiltatik minden kereszteny Ember, az rút Szitkozódásoktul kiváltképpen az ki ördögh adtával, Teremtettével Lélekkel es egyébféle Istennek Sz: dűcsőséget kissebétő, s gyalázó szókkal, szitkozódni fogh, az oUyan az Szitoknak érdeme szerint, el vészi megh érdemlet büntetését, a melly lészen 1

1 Kassa v. lt. 19536. sz. 267