Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)
Kassa Története - Kassa régi bíráskodása
1621 március 23-án a tanács Lengyel Jakabra, aki szomszomdját hazafelé menő útjában „mordályul", vagyis titkos bosszúálló szándékkal meggyilkolta, a következő büntető szentenciát mondotta ki: „Mivel hogh az Lengyel Jakab Istennek rettenetes haragiatul az bűn ellen nem félvén, az Isten parancsiolattit által hágván megh szeghte Magisztrátusával sem az közönséges ighassággal nem gondolván, oly gyilkosságban leledzeött, hogy az eő Jámbor szomszédiáth, az ki vele egiütt haza felé indulva mint uthy társátul semmit sem tartván, éjei hatalmasul utiában mordaliul mint tolvay, reá támadván megh ölte, mely dologh elégségesen megh bizionodoth és immár nyilván is vagion. Ezért az szörniü gyilkosságért leött illien törvénie, hogy innét vitessék az város fogságában, ha kívánja az lelki tanított hivassa hozzája, Istenével és felebaráttival megh békéllien és dolgairól disponállion, az után holnapi napon 8 órakor adatassék az hóhér kezében; És megh érdemiette volna, hogy a ló farokhoz köteöztettve vitetett volna ki, mind az által az nemes tanács gratiával temperálván az törvénth, találta ezt, hogy köteöztetvén az hóhértül, vigye ki az törvénj fához, és ott lábait, kezeith meg rontván az kerékkel, vitessék fel az kerékre,. hogy így mind az királj Városnak igaz törvéninek s mind penigh az Istennek ighasságának elégh tétel legien. Isten irgalmazzon lelkének." « * » 1631 április 8-án. A kuruzsló gyógyítással foglalkozó s „bűbájos csinálmány"-okkal is vádolt Tóth Mátyás külvárosi lakos Zsófia nevű feleségét a tanács elégetésre ítélte ezzel a végzéssel: „Azért a Nemes Tanács talált ilyen törvényt, hogy most innét vitessék az bertenházban s dolgairól disponáljon és ha kívánja az lelki tanítót hivassa magához s dolgait szánván bánván Istennel és felebarátjával békéljék meg. Aztán holnap 8 órakor adassék a hóhér kezébe, ki őtet kivivén az kőtáblához, ott ágyát fából, szalmából megvetvén vitessék fel reá és azt alatta meggyújtván az tűz által törültessék az földről, égettessék meg másoknak példájokra. Hogy így mind Istennek, mind az Nemes Város törvényeinek elégtétele legyen. Isten irgalmazzon lelkének." * * * 261
