Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)
Kassa Története - Simplicissimus és Evila Cselebi adatai Kassáról
A templomnak hosszúkás négyszögű oltára baloldalára arannyal és ezüsttel díszített mímber 1 1 alakú különös emelvényt készítettek, hogy ez a pátriárkák széke legyen s ezt a néhai mester négy oldalról ritkaszép kristályüveggel s a Danszka (Danzig) kikötőjéből érkezett sárga borostyánkővel készítette; bámulatot keltő része a templomnak! Minden kidolgozása mintha ,,Fakhri-Bruszevi" (brusszai dicsőség) vésése volna. Az oltár mellé egy minden oldalon drágaköves keresztet, vagyis az evangélium elhelyezésére szolgáló magas állványt készítettek, amely tizenkét lábú égszínű emelvény. Lábai előtt a Messiásnak — üdvözlet neki — és a tizenkét apostolnak szobrai vannak s mindegyike szokás szerint ül, mintha élő volna. E keresztemelvényen igen sok tiszteletreméltó és sok drágaköves kötésű evangélium van, ez evangéliumok között csupa arannyal borítva van Merjem (Mária) anya szobra, ölében a szent Iszával (Jézus), aki még anyja tejével táplálkozik s mindenkire mosolygó tekintetet vet. Mind a Messiás szobra, mind Merjem szobra úgy tűnik fel a szemlélő előtt, mintha élő volna. A szobrok fejében óraszerkezethez hasonló kerekek vannak, melyek a szemeket óramutató módjára mozgatják, kezeik és füleik is mozognak. Ilyen gyönyörű munka ez. Körmeiken egy-egy Rum adójával felérő értékes kincsek, nyakukon pedig az összes keresztény királyoktól ajándékul küldött gyöngyolvasók, vésett alakok és talizmánok vannak. Egyszóval ennek a két szobornak mindegyike tíz Egyptom kincsének értékére becsülhető. Ezek mindegyike felér Dilem (Perzsia egyik tartománya) adójával. A szögletekben itt-ott drága kidolgozású aloe- és ámbra füstölők vannak, melyekből éjjel-nappal sohasem hiányzik a tűz s a templom összes szolgáit jóillatúvá teszik. Körülbelül háromezer pap, szerzetes és szolga van itt, kik szabályzatuk szerint aloét és ámbrát égetvén szolgálnak. A hét földövön lévő keresztényektől érkezett különféle csillárok vannak felfüggesztve. Az említett keresztemelvény tizenkét lába tövén lévő tizenkét apostol szobra előtt egy-egy aranyos gyertyatartó van, melyekről azt beszélték, hogy azok 1 1 Keskeny köszék a török mecsetben. 120
