Wick Béla: Kassa története és műemlékei (Kassa. Wiko, 1941)

Kassa Története - Simplicissimus és Evila Cselebi adatai Kassáról

kább magyarul beszélnek s ezt a három nyelvet a gyermekek az utcán játszva tanulják meg egymástól. Az én időmben a magisztrátus teljesen evangélikusokból állott, nagyobbrészt vagy félig magyar s azután német tagjai között volt egy rektor és konrektor. A magyar városokban szokás, hogy a tanácsosoknak fizetést és illetményeket adnak, hogy feladatukat mint főfoglalkozást, vagy hivatalt láthassák el. E városban szigorú rendet tartanak. Egy veszendő vagy szóra sem érdemes ügy nem is jut a tanács elé, nem halogatják azt s nem törik rajta sokat a fejüket, hanem az előforduló vétségeknél a városbíró a bűnöst szigorúan megfeddi s aztán kegyesen szabadonbocsátja, vagy pedig a bíró háza előtt a darabontokkal a kövezetre fekteti és lapáttal, vagy más faeszközzel ráveret a hátulsó felére. Ha a bűntett súlyosabb, akkor úgy mondják, hogy „harum pallizarum", ami azt jelenti, hogy szintén a földre fektetve egyszerre három bottal verik el a bűnös egész hátsó részét s némelykor annyira, hogy felkelni sem bír s még a darabontoknak kell őt sütőteknőben a borbélyhoz vinniök. Az én időmben egy istenkáromlónak olv harum pallizarum botozást ítéltek meg minden péntekre egész éven át, hogy nem bírta ki és belehalt.

8 Két év alatt itt sajátos ítéletvégrehajtásokat láttam. Egy alkalommal egy embert a következő módon köveztek meg. Kivezették a vesztőhelyre, a hátára fektették s a hóhér megkötözve kezét, lábát a földhöz cövekelte őt. Nagy halom kő volt e helyen. A bakó négy legénye előbb egy hatalmas kődarabot emelt föl s azt háromszor a szegény bűnös szívére, illetve mellére ejtette s azután a többi kisebb követ dobálták rá egész testére, amíg teljesen halálra zúzták. Ez rettentő látvány volt. Más esetben egy romlott, gyermekgyilkos nőt láttam elevenen eltemetni úgy, hogy tüzes vasrúddal verték át a szívét ily módon: másfél rőfnyi mély sírt ástak, abba fektették a szerencsétlen bűnös nőt, kezét, lábát a földhöz cövekelték, arcára a hóhér tövisbokrot tett, szívéhez egy fapálcál tartott, amíg földdel teljesen beföldelték. A feje szabadon maradt a pap vigasztalása miatt. Mikor elkövetkezett az a pii8 Ily három pálcás büntetés végrehajtását ábrázolja a kassai dóm káptalani sekrestyéjében a mennyezet bordázatának egyik ősi konszolja. 110