Wick Béla: Kassa régi temetői, templomi kriptái és siremlékei (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1931)

Az ág. Evangelikusok régi temetője

85 Dispensando Salutem Aegris Languidis Levamen Inopibus Subsidia Sui Immemor Concivibus Vixit Omnes pari complexus Charitate Exemplum Sociis Diguus Hygeiae Sacerdos Obiit V Apr. MDCCCX. Anno aetat LXV. Molliter Ossa cubent Sic voluerunt GRATI COAEVI Statque Tumulus Memoriae Boni Viri sacer MDCCCXXXV. Magyarul : „Kiss Viczay József úr nemes Torna vármegye és Kassa szab. kir. város fizikusa. A betegeknek gyógyulást, a szenvedőknek enyhületet, a szűkölködőknek segélyt nyújtva, önmagára nem gondolva, polgártársainak élt. Mindenkit egyenlő szeretettel karolt fel, mint társainak példányképe s az egészség istennőjének méltó papja. Meghalt 1810. ápr. 5-én élete 65. évében. Csontjai nyugodjanak csendesen, így kívánták ezt hálás kortársai és áll a síremlék a jó férfiú emlékének szentelve. 1835". Viczay nemes jótékonyságáról tanúságot tesz a kassai róm. kath. plébánia Halottak anyakönyve is, amely emlékét a következő bejegyzéssel örökíti meg : „1810. Április 5. NB. Hac die mundo valedixit Spectabilis D. Josephus Vitzay Celebris Civitatis Cassoviensis Ordinarius Physicus, Confessioni ut ut Evangelicae addictus, Verus tarnen et Communis Pater Protector pauperum". Magyarul : „1810. április 5. NB. E napon mondott búcsút a világnak tekintetes Viczay József úr, Kassa város rendes fizikusa, evangelikus vallású ugyan, de a szegények igazi és közös atyja és pártfogója." A Viczay sírbolttól nyugati irányban balfelé találjuk az 1791-ben elhúnyt Szirmay Istvánnak 1806-ban épült empire-stílü kriptáját. Homlokzatát kettős címer ékíti. A belső falnál a márványsíremléken a következő felírást olvassuk : Honoribus spectabilis ac perill. viri D. Steph. lobi de Szirma de Rege et republica civili sacra litteraria