Wick Béla: Kassa régi temetői, templomi kriptái és siremlékei (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1931)

A szt. Erzsébet dóm kriptái

Evangelizare pauperibus misit me. In hac crypta iacet quod mortali in hac vita superest Excmi et Rmi D. D. Augustini Fiscbet=Colbrie Episcopi Cassoviensis S. Theol. Dr., III. O. S. Francisci, plurium insignium distinctionum ordinumque titularis, carissimi praesulis, vitae sanctitate praecellentis, doctrina et scriptis insignis, zelo apostolico pleni, optimi patris pauperum, suae in vita relictae matris piissimi filii, anno 62 vitae, 21 vero episcopalis muneris, suum in hac lacrimarura valle apostolatum complentis. Candidam animam, morbo mira patientia tolerato, Cibo Angelico quotidie refectus, Moribundorum Sacramentis roboratus, adversariis omnino et ex toto corde ignoscens, oculis Crucifixum intuens. speciali Apostolica Benedictione munitus, die 17. Maii a. 1925 hora 10 et 1/.

2 nocturna Creatori reddidit, Funeris solemnia die 22. Maii hora matutina in Eccl. Cathedrali Cassoviensi praeside Excmo et Rmo D. D. Francisco Marmaggi, Archiepiscopo, Nuntio Apostolico, celebrabantur a pluribus Sacrorum Antistitibus, magno numero plorantis Cleri ingentique Populi affluxu. Pius XI. P. M. eius laudem in suis litteris d. d. 2. Oct. 1923 iam proclamai. Acta Apostolicae Sedis vero die 6. Novembris a. 1923 divnlgant. Magnus in vita, exemplaris in morte. In memoria aeterna erit iustus. Magyarra fordítva : „Az evangéliumot a szegényeknek hirdetni küldött engem. E sírboltban nyugosznak Nagyméltóságú és Főtisztelendő Fischer-Colbrie Ágoston kassai püspök földi maradványai, aki theologiai doctor, szt. Ferenc harmadrendjének tagja, több kitüntetés és rendjel tulajdo-