Wick Béla: Kassa régi síremlékei XIV-XVIII. század (Košice. Szent Erzsébet-nyomda, 1933)

Szegedi István kassai szenátor síremléke 1625-bőll

92 „Mi azért mind fejenkint valakik, mig it ez niomornlt varasban az sok tözek es fegjvereők keözöth Istennek kegel­mességébőJ, maradékok vagyunk: zabados io es igaz lölki Ismerettel testificalnnk kegelmetek előtt. Az megnevezet Zegedi Mihaljnak mind szülejnek mind nemzetségenek s mind ő maganak tisztösséges eletök es allapottiok felöl, kiknek mind nemzethségök és eredettök szörint, mind penig magok viselete szörint mind az tiszta körösztenj hitben es mind az igaz eletben tekinteös es Beötsöletös szömeliök voltanak mindeneök elöth mind it mi közöttönk, mind az kiönth valók keözöth. s mind penigh az ö heliökben: Nagy Zegedön ahonnan ide az mi heliönkhöz az sok akkorj háborúságok altal löt volt föl szarmazások. Ha azért az io embeörnek mindön föld hazaia az minth szokták mondanj, es ha az tökélletes jamborságh melto tisz­tösségös szállásra, niluán azis az mj Beötseölötös urunknak jambor fia, nem leszön illetlen, az Kegelmetök iol röndöltetöt varasanak tisztösséges tarsasagara. Kérjük penig az uristenth hogj az kegelmetök varasat az teöb köröszteny varosokkal egyetemben: vegie kegelmes oltalmaban az my Istenönk és annak mindön hatarit algia meögh csöndes állapattall: az eő tiszteösségere es ditsiretjre es az körösztenségnek iauara es Maradasara: es feienkent Kegelmetöknek idvösségös eletjre. Amen. Datum ketskemetj. A 1600 festő Mich: Idem qui supra cives juratique judices oppidi Ketskemeth vestris honorib. faventissimi." (Lt. 1600—4894. sz.) Ily alapon a Szegedi család egyik tagja, Szegedi György Kassán 1603. ápril. 3-án polgárjogot nyert. (Kassa város könyve.) A Szegedi családra vonatkozóan, 1562-től 1674-ig, a Kassa-városi titkos levéltárban 106, a nyilvánosban 30 okmányt találunk.

Next

/
Thumbnails
Contents