Wick Béla: Kassa régi síremlékei XIV-XVIII. század (Košice. Szent Erzsébet-nyomda, 1933)

Tilili Zsófia síremléke 1635-ből

23 Szent haromsagh egj Istent. Kire segillien az Attja Fiu az sz. Lelek Tellies szent haromsagh egy Isten : Amen. Ha pennigh az én kegijelmes Istenemnek akarattja be telliesedik, es az en testemből lelkemet ky szólítja, akarom az én kett Iffiu avagj giermekdid Unokaimat ugj hadnonu hogj holtokigh az igaz keresztienj Attiaffiuj szent szerettet megh maradgion közöttök, mivel anekulis czak ketten vadnak. Legh elsőbenis penigh kérem alazatossan az én böczü­letes nemes Biró Uramat es az böczületes Nemes Tanaczbelj Uraimat, hogj az feő Tuttorsagnak gongia viseleset eö Ke­gelmek méltóztassék föl valalnj, es mindenek ellen az én edes magzotimat megh oltalmazny igazsagokban, kiért kívá­nom hogj az Ur Istennek sok rendbelj aldassy terjedgien eö kglmekre fejenkent." Végrendelete további részében Titili Zsófia elmondja, hogy férjének, Nagymihályi Jánosnak 16 esztendős vak­sága alatt, vagyonát orvosokra és orvosságokra költötte s annyira leszegényedett, hogy „más embernek való varrás­sal" és kölcsönökből tartotta fenn magát. Ura halála után azonban sorsa jobbra fordult s „nagy munkájával és fá­radságával" vagyona felszaporodott. A testamentumnak rendelkező részében Titili Zsófia két unokája, Aszalós István és Szegedi Soka (Sófika) kö­zött osztja fel „ingho binghó és álló" javait. Ezek között szerepelnek: a kassai ház „az Folgaz (Forgács) uczában", kis major „az Kő Kapu uczában", földjei „az tő fenék"-en, „az Sáfrány kertben", „az kerek rétten", a „Szepsi út mel­lett" továbbá tályai, mádi, tarcali, zombori, ónodi szőlői, gazdag házi felszerelése, arany-, ezüstserlegei, poharai, fedeles kupái, ónedényei, ékszerei és több ezer aranyban, tallérban, forintban és poltúrában levő készpénze. Az örökhagyó, unokáin kivül másokat is részesít jó­tékonyságában. Megemlékezik a városbíróról s a tanács­tagokról is ilyképen : „hagiok az en Böczületes Uraimnak Biro Uramnak es az böczületes Nemes Tanazbelj Uraim­nak tizenhárom hordo bort, jó alföldi borokat." Legátumokban részesültek szolgálattevői, diákok, vá­rosi intézmények. „Matias Deaknak mellettem valo Jambor

Next

/
Thumbnails
Contents