Flórián Kata: A kassai német szinészet története 1816-ig (Prešov. Flórián Kata, 1927)
Kuntz, Berndt és Társa, Stőger 1793-1800
nuel idejében). 1) A régi, egyszerű német polgári drámát már háttérbe kezdik szorítani egyrészt Iffland kevésbé rideg erkölcsű, melegebb levegőjű darabjai, másrészt Kotzebue motívumokban gazdag, szines drámái. A régi műfaj főképviselője Schröder még 7 darabbal szerepel ugyan és mindegyiknél ott áll a „sehr gefallen" megjegyzés, de a 90-es évek színpadi egyeduralkodójának, Kotzebuének már 9 darabját játszák. A régebbiek közül a Mensclienhass und Reue1 és exotikus drámáinak két első termékét, az Indianer in England-ot és a Sonnenjung f rau-t; a továbbiak közül az Eremit auf Formentara-t, a Stephanie eszközeit használó, hihetetlenül hatásos, közkedvelt deserteur-drámáját, a Kind der Lieb e-t, amely itt is, mint mindenütt, „ausserordentlich gefallen", és a divatos lovagdrámák terén való első •szárnypróbálgatását az Adelheid, von Wulfingen-t, végül három újdonságot: a Bruder Moritz-ot, a Weiblicher Jakobinerklub-ot és a Strich durch die Rechnungot. Ifflandot csak két darab : a Frauenstaiid és a Kokarden képviseli. A jelilemvigjáték 80-as évekbeli legjelesebb képviselője, Goldoni már csak egy darabjával a Holländer--rel szerepel, Bock átdolgozásában. Termékeny német követőjének Jüngernek 3 darabját : a Die Mündel1, a Doppelter Liebhaber-k ós a Kleid aus Lyon-t adják. Schikanedert 3 darabja: Hans Dollinger, Der Grandprof os és a Schwert der Gerechtigkeit képviseli. A két utóbbit Pesten 4, illetve 11 évvel később játszották. 2) A vígjátékok között szerepel még Spiess két darabja, melyek közül az Ehrenwort rendkívüli tetszést aratott és ifj. Stephanie kedvelt Deserteur aus Kindesliebeje. A hajdan annyira kedvelt katonadarabokból már csak az irány leghirhedtebb terméke, Möller idegizgató Graf Waltron-j& maradt meg. Ezek helyét a lovagdrámák kezdik egyre rohamosabban elfoglalni. Az első, még erősen bajor hazafias színezetű drámák közül Törring Gašpar der Torringerje és az irány legjelentékenyebb, leghosszabb életű terméke, Babo Otto von Wittelsbachja szerepel. De megjelent már az újonnan betanult darabok szerzőinek sorában Ziegler bécsi színész az uj, speciálisan a Burgtheater számára készült lovaid-rámák irányának első képviselője is. Ezek a drámák a középúton állnak a régi lovagdrámák és az érzelmes színmű (Rührstück) között, külsőségeikben ahhoz, lényegükben ehhez állnak közelebb. Ziegler t három daraja képviseli. Játszák ezenkívül Kotzebue már említett Adelheid von Wulfingen-jét ós a lovagdrámák lenépszerübbikét, Spiess Klara von Hoheneich-jét, mégpedig „mit ausserordentlichem Beifall", ahogy a címjegyzék mondja. Hogy a klasszikusok még mindig nem kerültek közelebb a közönséghez, annak nem a műsor, hanem maga a közönség az oka. Berndt játsza Lessingtől Minna von Barnhelmet, Emilia GuLotti1 és Miss Sara S amps on A,, Goethétől Clavigo-t, Schillertől Don Carlos1, Die Räuber1, Kabale und Liebe1 és Fiesko1, Shakespearetől König Leart-t és a Makrancos hölgynek Sohink-féle szörnyátdolgozását, 1) Kádár J.: í. m. I. 46—50. 1. 2) U. ott. I. 110. és 128. 1. 5i