Híres nyitraiak (Nitra. Dr. Faith, 1939)
36. Simonffy Margit
válás. Első szereplésem Nyitrán volt 1917-ben, amikor az Arany János ünnepélyen a színházban szavaltam a »Dalnok bújá-»t. — 1920-ban Pestre jöttem tanulni. Hegedűs Gyulát választottam mesteremül. Sajnos az ő nagy elfoglaltsága mellett nem sokat foglalkozhatott velem, bár én voltam az egyetlen magán-növendéke. — Az ő tanácsára fordultam Vendreyhez, akiben remek pedagógust találtam Ö sohasem volt szavaló, így mentesítve lettem a hibától, amibe majdnem minden tanítvány beleesik, hogy a mesterét akaratlanul is utánozza Neki köszönhettem, hogy megtanított a helyes és természetes beszédre, a/mi a versmondás legelső és legfőbb feltétele. Három évi komoly stúdium után szárnyaimra bocsájtott. Közben természeitesen szerepeltem már Pesten s vidéken is. 1923-ban a Petőfi-évforduló hozta meg az első igazi és jelentős sikert. Az Urániában történt. A Lafonaine Társaság nemzetközi Petőfi matinéján Jászai szavalta angolul Petőfit. Szegény, fiatalon meghált Huszka Nelly a párisi Gymnase volt tagja franciáúl, Radó olaszul. Én németül szavaltam egy nehéz ódát Brachvogeltől, amit 1854-ben írt a legnagyobb magyar lírikushoz. Annyira jól sikerült szereplésem, hogy utána Jászai összeölelt, csókolt, pedig ő, mint mindannyian tudjuk, nem volt gyengéd természet Nagyon megszeretett, sokat voltunk együtt. Mindig hálával gondolok rá. Ö hívta Hevesi figyelmét rám, aki meghívót küldött a Nemzeti Színházhoz, próbaszavalásra. A bemutatkozás annyira sikerült, hogy megbízott Antigone megtanulásávaL Ezzel kellett volna debütálnom a Nemzetiben. Sajnos a színjátszás idegen terrénum volt nekem, s magamon tapasztaltam, hogy az előadóművészét és a színészet két merőben ellenkező dolog, együtt a kettőt nálunk csak Jászainak sikerült egyforma művészi magasságban elérni. Lemondtam a színészetről és megmaradtam szavalónak s gondolom jól választottam. Rengeteget szerepelek itt, Pesten és vidéken egyaránt. Alig van város az országban, ahol nem szavaltam még. Koncertek keretében lépek fel, vagy önálló előadó estét tartok. Hivatásomat úgy fogom fel, mint missziót Próbálom a lírát — amely nagyon mostoha gyermek a mai anyagias világban — közelebb hozni az emberekhez. — Kiket szavalok legszívesebben ? Csokonait, Petőfit, Adyt, Babitsot. Szeretem nagyon a régi poétákat, Balassát — 62 —