Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Második rész. A dóm leírása

szolokon álló fájdalmas Szűz és szt. János szobrait helyezték el. A predella négy fülkéjében egy-egy szent kapott helyet, az evangéliumi oldalról sorrendben: szt. Lajos király, páduai szt. Antal, szt. András Kassaegyházmegye védőszentje és szt. Adalbert; szt. Lajos és szt. Adalbert, mint a megtervezőnek es a mesternek védőszentje. Az oltár közepére egy kis oltárszekrényke jutott a szt. kereszt ereklyetartójának befogadására. Az oltár alsó két végén egy-egy pajzsalakú bronzplakett függ. Egyiken a pápai címert s hátlapján a tervező Konrády Lajos képét, a másikon Kassa város címerét s Buchner Béla oltárkészítő képét láthatjuk. Az így elkészült vasoltárt, Cársky József püspök, apostoli adminisztrátor 1931. május 1-én ünnepélyesen fölszentelte s átadta rendeltetésének. Létesítésének összes költsége 109,564 koronát tett ki. Az oltárasztal leckeoldalán két öntött vastábla latin felirata az oltár történetét s azok nevét jegyzi föl, akik nagyobb adománnyal járultak hozzá annak költségeihez. Az oltárra vonatkozó felirat latin szövege: »Hoc altare ferro constructum in honorem Dei O. M. delineavit Ludovicus Konrády opt. mem. suae Sanctitatis praelatus, praepositus tit. canonicus et Parochus E. C. Cassoviensis tempore magni belli mundialis et quidem a. 1917—18. Fabricavit vero modo artistico Adalbertus Büchner civis Cassoviensis faber claustrarius et campanifusor. Erectum est A. D. 1931. munificentia fideliumet a D. D. Josepho Cársky episcopo, administrátore dioecesis Cassoviensis die 1. Maji eiusdem anni consecratum, benedictum, tunc existente parocho civitatis Cassoviensis Barnaba Tost suae sanctitatis praelato, praeposito tit. canonico E. C. Cassoviensis. Tota summa expensae 109.564 coronarum cechosl. erat. Notabilem summam contribuebant

... Ludovicus Konrády, Societas Altarium, Barnabas Tost, Dr. Adolphus Dacsinszky, Maria Valkovics, Vidua Stephani Kohut, Maria Sztanko, Gizella Gerster, Uxor Dris. Nicolai Pajor, Maria Kubanová, Uxor Eugénii Ma286