Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Második rész. A dóm leírása

fiát V. Lászlót, (1445—1457) Magyarország királyának elismeri. A csinos gót betűkkel vésett abbreviációs felirat latin szövege: »Anno domini Millesimo Quadringentesimo Quadragesimo In die Cathedre beati Petri Apli circa auroram In Castro Cornaron ex clarissima Regum prosapia, videlicet dno Alberto Romano I. Hungáriáé, Boemie, Dalmacie, Croatie ect Rege ac dna Elisabeth eonde Regnor Regina olym filia Invictissimi principis et dni domi Sigismundi Ronor Imperatoris natus est Gloriossimus pnceps dns Ladislaus verus Rex et heres In successionem horu RegiçihflÉrâ^ià*

^•iSámrmim* J tiUíflSmmÁmrmtfs tes farním mas lUgirf.ltKS ^ ÍBtíiffli ifuiit»« ? sil« ftkstrnu mmßtitb^^citts'i usm-tm mmMt a éi RqíiJffíhanoíEMfií A Az 1441-iki fali felirat. norům et ducatuum hereditarie possiden Eodem eciam anno In festo penthecostes sacra Regni Hungarie Corona omni cum sollennitate in alba Regali legitime coro natus. Renov. Anno 1766. Renov. Anno 1862. Renov. Anno 1896.« Magyarra fordítva: »Az Ür ezernégyszáznegyvenedik esztendejében szt. Péter apostol Kathedrája ünnepén hajnal felé Komárom várában a legfenségesebb királyi nemzedékből, azaz Albert római császártól, Magyarország, Csehország, Dalmácia, Horvátország stb. királyától és Erzsébet úrnőtől, ugyanazon országok királynéjától, Zsigmond római császár egykori győzhetetlen fejedelem279