Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Második rész. A dóm leírása

vonaglásait, végleteit s a korváltás lázas nyugtalanságát, ami gyakran a zsúfolt és zavaros redőzet viharzásában éli ki magát.«

1 A szobor 28 cm. széles talapzatán ezt a latin fohászt olvassuk : »Rem, Regem, Regimen, Regionem, Religionem Serva Pannoniis Virgo Maria.« Magyarul: »Az ügyet, a királyt, a kormányt, a vidéket, a vallást óvd meg a pannonok számára Szűz Mária.« A csavart kőoszlop a XV. századból való s egykorú a déü kapu bejáratánál lévő Mátyás öröklámpással. E műemlékkel szemben a főhajó első pilléréhez simul a Szent Anna oltár. Tiszta csúcsíves stílusú, csipkefinomságú modern alkotás. Bubics Zsigmond kassai püspök költségén készült Stufflesser tiroli oltárépítő cég műhelyében Grődenben. A donátornak emlékét örökíti meg az oltárasztal kőlapjának peremébe vésett e fölirat: SIGISMUNDUS BUBICS EPISCOPUS CATHEDRAL! SUAE ECCLESIAE D. D. D. 1896. »Bubics Zsigmond püspök székesegyházának ajándékul adta. 1896-ban.« A predellán két angyal a Veronika kendőjét tartja. Az oltárszekrényben a szt. Szüzet tanító édesanya szt. Anna kezében írásos mondatszalagot tart a Magnificat e szavaival »Respexit humilitatem ancillae suae«, »Megtekintette szolgálójának alázatosságát.« (Luk. 1, 48.) Az oltár mellékalakjai két kis angyal, szt. Mihály főangyal s a donátor védőszent je a koronával és karddal jelképezett szt. Zsigmond burgundi király (f523.). A minden részében csipkeszerű finomsággal faragott oltárt hason1 Gerevich L. dr. : A kassai szent Erzsébet templom szobraszata. 98-99. 1. 249