Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Első rész. A szent Erzsébet dóm története

»Augustam hanc molem, postquam Quinque saeculo­rum vicissitudines firma pertulit, Notabilis Terrae Motus, quo Tota fere Superior Hungaria Parsque Transsylvaniae et Galliciae conterrita fuerat, Paucis temporibus momentis, prope ruinam adegit, 1834. 15-ta Oct. mane minuto post septimám et mediam tertio, cujus rei memoriam posteri­tati Hoc marmore traditum voluit Senatus Liberae regiae­que Civitatis Cassoviensis.« Magyarra fordítva: »Ezt a fönséges, hatalmas épüle­tet, miután öt századnak viszontagságait szilárdan elvi­selte, nagy földrengés, amely Magyarországnak csaknem egész felső területét, valamint: Erdély és Galícia egy részét megrémítette, néhány pillanat alatt, majdnem romba dön­tötte, 1834. október 15-én, reggel óra után három perc­cel, amely eset emlékét az utódoknak ezen márvánnyal akarta átadni Kassa szabad kir. város tanácsa.« Ez emlék­követ jelenleg a dóm északi kapujánál találjuk, falhoz tá­masztva. Palugyayt 1838. november 17-én nyitrai püspöknek nevezték ki. Utódja Ocskay Antal c. püspök és helytartó­sági tanácsos lett (1838—1848). Az ő kormányzása alatt az 1845-iki június havi tartós esőzés folytán, a Hernád kiáradt annyira, hogy vize a dómba is behatolt, a padlót átáztatta úgy, hogy kövezete a sírboltok fölött több helyen beszakadt. A csontmaradványokat eltávolítva a sírürege­ket ekkor földdel betömték. Ugyanekkor több sírkövet is emeltek ki a dóm talajából. Midőn 1846-ban pusztító tűzvész a város délnyugati szakaszának egy részével a domonkosok templomát is el­hamvasztotta, a tűz a dóm tetőzetére is átcsapott. Egy Novák András nevű kassai ácslegénynek élete veszélyez­tetésével sikerült a nagyobb veszedelmet elhárítani. 1 Ugyanezen év augusztus havában a magyar termé­szetvizsgálók és orvosok vándorgyűlésüket tartották Kas­1 Dr. Henszlmann Imre: Kassa városának ó német stylü temp­lomai, Előszó. Pesten, 1846. 160

Next

/
Thumbnails
Contents