Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)

Első rész. A szent Erzsébet dóm története

nyat fizetnek s emellett a vármegyei katonáskodás és joghatóság alól is fölmentetnek.

1 Az adomány levélben pontosan megjelölt terület birtokába való hivatalos beiktatással V. István Tekus sárosi ispánt (»Tekus comitem de Saris«) bízta meg.

2 Hogy Kassán már a 13-ik században létezett egy szt. Erzsébet tiszteletére szentelt templom, tanúságot tesz erről IV. Márton pápának (1281—1285) 1283. március 7-én kelt levele. Ebben a pápa a kassai szt. Erzsébet templom Arnold nevű rektorának »Arnoldus Rector ecclesie Sancte Elisabeth de Cassa« panaszára fölhatalmazza az esztergomi érseket, nagyprépostot és éneklő kanonokot, hogy a székesfehérvári johanniták főnöke részéről a kassai szt. Erzsébet templommal kapcsolatos szegények-ispotályával szemben (»hospitali pauperum ville de Cassa«) támasztott jogigények ügyében, a felek és tanuk kihallgatása ütán, egyházi fenyítékkel is járó, végérvényes ügydöntő ítéletet hozzon. Az okirat latin szövege magyarra fordítva: »Márton püspök, az Ür szolgáinak szolgája tisztelendő érsek test1 »Stephanus Dei gratia Rex Primogenitus Illustris Regis Hungarie Dux Transilvanus ... Nos attendentes fidelitatem Samphleben et Obi dilectorum hospitum Nostrorum de Cassa quandam terram Superior Cassa nuncupatam

... de Regia liberalitate contulimus ab ipsis et eorum heredibus heredumque successioribus perpetuo possidendam sub tali libertate quod iidem et eorundem heredes Nobis pro censu prefate terre in festo sancti Georgii dimidium fertonem auri boni annuatim solvere tenebuntur. Volumus siqui. dem quod tam ipsis quam eorum heredes ab exercitu et iurisdictione comitis castri sint penitus absoluti

... Datum per manus magistri Benedicti aule nostre vicecancellarii prepositi Scybinien. sis Anno Domini 1261.« — Kassa-városi titkos levéltár A. No. 1. 2 Felső Kassa előbbi birtokosai Gallus, Petrus, Theodorus, V. Istvántól Chon (Csány) és Felgyno (Felgönyü) possessiókat kapták cserébe. — Az egri káptalan birtokba iktató levele 1270-ből. Hazai okmánytár. VI. K. 172-173 1. — Felső Kassa területét Samphleben unokái »Georgius et Iacobus filii Petri, filii Samphieben« a fizetendő adóval 1347-ben átengedték Kassának. — Kassa-városi titkos levéltár No. 13. 11