Wick Béla: A kassai Szent Erzsébet dóm (Košice. Szent Erzsébet nyomda, 1936)
Első rész. A szent Erzsébet dóm története
rót választottak, vagy a régit megerősítették. Az úi bírót a két legelső szenátor az arra rendelt székre ültette s a négy legfiatalabb tanácstag őt a székkel együtt háromszor magasra emelte, miközben a választók három vivátot kiáltottak. Ezután körmenetben a szalmával behintett dóm melletti temetőbe vonultak, ahol az iparoscéhek ajándékaikkal várakoztak, hogy azokat tiszteletük jeléül a bíró házához vigyék. Egy hat lovas új szekér is állt ott az új bíró számára, megrakva tölgyfával, amelyet azonban egy évig elhasználni nem szabad, mert az — mint mondják — arravaló, hogy azon elevenen elégessék a bírót, ha áruláson érik. Ez egyszer meg is történt, amidőn a bíró a várost az ellenség kezére akarta juttatni,, a Forgács-kapunál, amelyet azóta befalazva, erős bástyával őriznek. A körmenet a templomba vonul a Te Deummal és prédikációval megtartott hálaadó tiszteletre. Ennek végeztével a bírót lakására kísérik, ahol a meghívottak ének és muzsikaszó mellett vidám lakomán vesznek részt. * A másik szerzőnk, aki e korban Kassáról és a dómról leírást nyújt, Evlia Cselebi török világutazó és író, aki tíz kötetet kitevő nagy művében Magyar- és Erdélyországban szerzett tapasztalatairól is beszámol. 1 Állítólag 1660ban fordult meg Kassán egy 12 tagú küldöttségben, amely a II. Rákóczi György (1648—1660) bukása és halála után beállott politikai zavarokban Halier Gábort kívánta Erdély fejedelmének megnyerni. Azt írja Cselebi, hogy amikor a városhoz érkeztek »szemeinket bekötözték, de némelykor azért nézegettünk s új utakon egyenesen a kapitány palotájába mentünk.« Merész keleti fantáziával és hihetetlen nagyításokkal megírt tudósításában, Karácson Imre fordítása szerint Cselebi a többi között a következőket mond ja : »Kassának hetven temploma van. Többek között Kassa-bán temploma. E művészi templom minden kupoláját, a falak egész felületét és ablakait kőoszlopok, fehér fe1 Dr. Karácson Imre: Evlia Cselebi 104-1081. 106