Neubauer Pál: A jóslat

Első könyv- Marco Polo - II. fejezet: Hatszáz esztendő-egy nap

kéziratát megjelentette, és száz példányt küldött meg Velence és más itáliai városok családjainak. Emlékezel arra is, hogy ezen a napon palazzójában, mely zárva volt, nagy ünnepélyt rendezett, meghívta a dogét, a Nagytanácsot és száz nemesi (famíliát? Velencébe való hazatérte óta ez először történt. Nos, bizonyára jelen voltál, és az ünnepély végét is saját szemeddel láttad! Az ablakok kitárultak, és a felkelő napsugarak elárasztották a termeket. Akkor váratlanul feltűnt egy ember, Pietro Boccanera, a Polo nemzetség ősi ellensége. Követelte, hogy Marco a fehér majomról felvilágosítást adjon, arról az állatról, amely Velence népét nyugtalanította. Marco (férfiasan válaszolt, és amit mondott, a vendégeket megnyugtatta. Evvel elérte, hogy a kellemetlen közjátéknak játékosan elvette az élét. Maffio felemelkedett, intett, és az ablakhoz lépett. A fehér márványból faragott majomra mutatott: — Nem mi hoztuk magunkkal, sem én, sem Niccolo. Azon a napon, amikor Marco majma megszökött, pillantottam meg először itt az ablak előtt, ebben a kertben ezt a márványfigurát... De cselédségem nem csodálkozott az új lakótárson, és ezért feltételeztem, hogy régtől fogva ismerik. Csak később intéztem hozzájuk kérdéseket, de háznépem közt senki sem emlékezett rá, hogy nem állt itt mindig, és valahonnan ide hozták. Csak legidősebb szolgám, Benito nézett furcsán és titokzatosan rám, és kérdésemre azt válaszolta, hogy ez a márványtömb időtlen idők óta ezen a helyen hever, biztosan tudja, és esküvel bizonyíthatja, hogy már apám életében is ott volt. Maffio közömbösen nézett rám, amikor ezt mondta, de tekintete átható és szúrós lett, szinte kikényszerítette kérdésemet : — Kegyelmed, Messire, ezt a márványmajmot csakugyan azon a napon látta meg először, amikor Marco fehér majma a Palazzo Pólóból megszökött? Igennel válaszol erre a kérdésemre? De hiszen akkor. .. — Tudni szeretnéd, hogy a márványmajom azon az éjjelen, amikor Marco meghalt, nem állt ezen a helyen? Ha így is volt, senki sem vette észre... 68