Neubauer Pál: A jóslat

Második könyv- Élmények 1914-1923 - XIV. fejezet: Váratlan fordulat

XIV. fejezet VÁRATLAN FORDULAT A bomibayi Tadzs Maihal Szálloda kapujában álltak. Egy idő óta ebben az előkelő szállodában laktak. A kissé nagyzolóan épített, előkelőségével hivalkodó, de belül kellemesen ódivatú nagy, kényelmes ház az európai stílusú házsoron állt. Az elkülönült sor gőgös elzárkózottságban a tengerparton vonul végig. Mary és Braganza végigsétáltak a csodálatosan szép úton, mely a Colaba negyedből a város dombos részébe és a regebeli tornyokkal ékes Malabarba vezet. A sétány egész hosszában a tenger mentén terül el. Bár csak rövid idő előtt tértek vissza a szállodába, és a hosszú sétától meglehetősen elfáradtak, az öblön át még Elephanta szigetére akartak átrándulni. Mary látni óhajtotta a világhírű sziklatemplomot, melyről Braganza annyi sokat mesélt neki. Braganza nem ébredt annak a tudatára, merre vitték az események, és arra sem, hogy gondolkodása, lelkivilága mennyire átalakult. Egy kettős játék hálójában vergődött. Akaratán, tudtán kívül keveredett bele. Bombaytől Calcuttáig, Madnastól a Himalájáig beutazták Indiát. A sok barangolás után megszálltak a Tadzs Mahalban. Indiában sok volt a látnivaló. Megnyugtatóan közönyös társaság járt-kelt a szálloda halljában. Kellemes hely. Az embernek itt megvolt a lehetősége, hogy viharral terhes döntések előtt szemet hunyjon, és várakozó állapotba helyezze magát. Időnkint elbeszélgettek egy úrral, aki az európai előkelőségek közt a brahminok pompázó ornátusában mozgott. Szarukeretes pápaszeme fölött a magas rangú Krisna-papok piros vagy sárga homlokjelét viselte, de kiderült róla, hogy óriási gyapotszövöde-konszern tulajdonosa. Több ilyen érdekes ember akadt. Braganza vár312