Fónod Zoltán (főszerk): A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918-2004
A szövegben előforduló rövidítések jegyzéke
BROGYÁNYI Judit temen német-svéd szakos tanári képesítést szerzett. 1972-től a fíileki gimnáziumban tanít, s aktívan dolgozik a helyi Csemadok-szervezetben. - A 70-es évek végétől publikál, helytörténeti és néprajzi-népi építészeti írásai a Hétben, a Honismeretben, a Hitelben, a Confessióban, a Szabad Újságban, az Ipel'-Ipolyban, a Nógrádi Szóban jelennek meg. Az utóbbi két regionális lapban 1989 és 1995 között Emlékeink címmel 89 részes sorozatot közölt Losonc és Fülek történetéből. Több Csemadok-kiadvány szerzője vagy szerkesztője (Néprajzi értesítő, Losonc 1979 és 1980; Palóc konyha, palóc szoba, uo. 1986 és 1989). M: Házépítés a medvesalji Óbáston 1929-ben. = Gömör néprajza XVII., KLTE Debrecen 1988; A losonci református templom története, Losonc 1991; Mocsáry Lajos portréja, uo. 1994; Petőfi Losoncon. uo. 1995; Kármán József emléke Losoncon 1896-1996, uo. 1996. Őseink házai, házaink ősei. Észak-Nógrád népi építészete forrásmunkák és helyszíni kutatás tükrében, uo. 2003. T. L. BÖSZÖRMÉNYI János (Perbete, 1928. jún. 10. - Komárom, 1993. okt. 6.): tanár, helytörténész. 1950-ben a pápai áll. tanítóképzőben érettségizett, 1954-ben a Komenský Egyetem ped. karán magyar-történelem szakos tanári képesítést nyert. 1950 és 1968 között több helyen (Nagykeszi, Csallóközaranyos, Dunamocs) tanított, s tanfelügyelő is volt. Aktívan részt vett az 1968-as reformmozgalomban, a Szlovák Kormányhivatal Nemzetiségi Titkárságának oktatás- és művelődésügyi főelőadója volt. Az 1970 utáni konszolidációs időszakban hosszú pol. üldözést szenvedett. Állásából elbocsátották, a tanítástól és publikálástól eltiltották. A zaklatások következtében keletkezett betegsége ürügyén 1975-ben rokkantnyugdíjazták. 1989 után rehabilitálták, de anyagi jóvátételt nem kapott. Aktívan részt vett a Polgári Fórum, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, majd a Független Magyar Kezdeményezés mozgalmaiban. - A 60-as évek elejétől az Új Szóban, a Hétben, a Szocialista Nevelésben és az ISZ-ben publikált. Főleg ped., kisebbségpol. és reformpol. kérdésekkel foglalkozott, de kritikákat és irodalompublicisztikai cikkeket is írt. Bekapcsolódott a tan könyv írásba. Helytörténeti kutatásait könyvben dolgozta fel. 1990-ben kiadott müvéért megkapta a Madách Kiadó nívódíját. M: Család és iskola, 1962; Triedny učiteľ a rodičia [Az osztályfőnök és a szülők J (Alžbeta Filipovával), 1963; Anyanyelvünk, a VIII. oszt. számára (Kamocsainé I. Margittal és Szeberényi Zoltánnal), 1970; Dunamocs évszázadai. 1990. Ir.: Szőke Edit: Kegyvesztettek, N 1993. aug. 29.; uő: Búcsú B. J.-tól, uo. 1993. nov. 7. T. L. Bratislavai Kerületi Tájékoztató (19501954): a Bratislavský kraj mellékleteként jelent meg a népi igazgatás magyar ajkú tényezői számára. 1950-ben 12, 1954-ben 24 száma jelent meg. ^ ^ Bratislavská burza - Bratislavaer Börse Bratislavai Tőzsde: úradný kurzový list amtliches Kursblatt - hivatalos árfolyamjegyzék. 1927 és 1934 között szlovák, német és magyar nyelven jelent meg, 1935 és 1938 között csak szlovák és német nyelven. T. L. BRÄU ER Gézáné -> Dávid Teréz BROGYÁNYI Judit; Nagy (Kassa, 1948. okt. 3.): műfordító, újságíró. A Komenský Egyetem BTK-n magyar-német szakos tanári oklevelet szerzett (1972). 1973-ban a komáromi magyar gimnáziumban tanított, 19731981-ben a po.-i Pravda Könyvkiadó magyar szerkesztőségének munkatársa, 1981-1983ban a Madách Könyvkiadó szerkesztője, 1983-1988-ban szabadfoglalkozású műfordító, 1989-199l-ben a Szabad Földműves, 1991-1995-ben az Új Szó munkatársa volt. Jelenleg szabadfoglalkozású műfordító és újságíró. 1986-ban a Volt egyszer egy mesterség c. fordítását Madách-díjjal jutalmazták. Ford.: František Skorunka: Én, a te felebarátod (Kopasz Csillával), 1982; Mitrovicei Vratislav Vencel viszontagságai, 1982: Karolina Světlá: Frantina, 1984; Vladimír Ferko: Volt egyszer egy mesterség, 1985; Marie Kubátová: A boldogság receptje, 1986; Štefan Holčík: Pozsonyi koronázási ünnepségek, 1986, 1988; Ladislav Novomeský: Az időszerűség időtlensége, 1989; Miroslav Kusý: Szlovák 55
