Fónod Zoltán (főszerk): A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918-2004

A szövegben előforduló rövidítések jegyzéke

Futár te, a Komenský Egyetem BTK-n magyarszlovák szakos filológusi oklevelet szerzett (1959). Előbb az Új Szó, majd a Természet és Társadalom szerkesztőségében dolgozott, 1968-tól a Tatran Magyar Üzemében, később a Madách Könyv- és Lapkiadóban volt a szlovák és cseh irodalom lektora, 1989 után nyugdíjazásáig (1991 dec.) szerkesztője. - 1963-tól publikál (szlovák nyelven is), kritikáiban, tanulmányaiban főleg a kisebbségi magyar, valamint a szlovák és a cseh irodalom alkotásaival foglalkozik. írt képzőműv. cikkeket s művelődéstört. dolgozatokat is. Foglalkozott Štefan Krčméry, Krammer Jenő, Schöpflin Aladár, Romain Rolland és M. Yourcenar munkásságával. A konszolidációs időszakban pol. okokból nem publikálhatott, ekkor genealógiai, család-, oktatás- és művelődéstört, kutatásokat végzett. Kutatásai a po.-i ág. hitv. ev. líceum és teológiai akadémia 19. és 20. századi tevékenységére is kiterjedtek. M.: Megtudtam, hogy élsz (Rácz Olivér regénye), rec., ÚIíj 1965. ápr. 6.; Romain Rolland idézése, tan., ISZ 1966/2; Jegyzetek a fiatal szlovák prózáról (1961-1967), tan., ISZ 1968/2-3; Krammer Jenő emlékezete, tan.. ISZ 1974/1; Ján Johanides: A betétkönyv balladája, rec., Hét 1981/25; Karel Čapek: Egy tisztes polgár meghurcoltatása. A szerkesztő különös álmai, rec., Hét 1983/39; Babits Mihály halálára - Š. Krčméry ismeretlen verse. Kettős mozaikkép, tan., Tiszatáj 1986/5; A francia irodalom nagyasszonya (szlovákul), tan.. Revue svetovej literatúry 1986/6; Magyar és szlovák írók, kapcsolatok 1945-1948, tan., Kalligram 1995/4; A házasság: tisztség. Egy főúri házaspár a 16. századból, tan. = A Család Evkönyve, 1996; Hazahív a harangszó. A régi Püspökiről, Szunyogdiról szóban és képben (írta és összeáll.), Pozsonypüspöki 1997; Az évszázad első fele, tan. = Fukári ValériaStiftemé Cséfalvay Mária: Adalékok Pozsonypüspöki iskolatörténetéhez 1., II. (szerk.: Fukári Valéria), Pozsonypüspöki. 1998; 2000; A Pázmány Sallai kérdés nyomában, tan. = Pázmány Péter és kora (szerk.: Hargittay Emil), Piliscsaba 2001; Egy régi alma mater. A pozsonyi evangélikus líceum és teológiai akadémia utolsó negyven éve 1882-1923, 2003.; Rákos Péter idézése - leveleiből, ÚSZ Gondolat 2004. ápr. 2.; Ir.: Jankovics József: Pázmány Péter és kora. Távlatok, Bp. 2002/1; Csanda Gábor: A különbözőségek javának összhangja, ÚSZ Gondolat 2003. okt. 3.; B. Mánya Ágnes: Felső-magyarországi iskolatörténetek, USZ Könyvjelző 2003. dec. 1.; uő: Iskolakultúra, Pécs, 2004/4. F. Z. „FU-KI" Fukári Valéria FUN DÁREK Magda; Fundárekné Fücsök Magda (Budapest, 1938. dec. 1. - Pozsony, 1996. febr. 17.): műfordító, szerkesztő. A bp.-i ELTE BTK-n magyar-történelem szakos tanári oklevelet szerzett (1962). 1964-től Csehszlovákiában, ill. Szlovákiában élt, több itteni magyar lap, így az Új Iljúság, a Pionírok Lapja, a Kis Építő nyelvi szerkesztője volt. 1986-1990-ben a Tábortűz szerkesztője, 1990től szabadfoglalkozású műfordító. Ford.: Július Thurzo: Az óceánok vándora. 1980; Klára Jarunková: Fekete napforduló, 1981; Ladislav Švihran: Hallgatag barátaink, 1982; uő: Barátunk, Verne Gyula, 1986; Eliška Jelínková: Hogyan utaztunk, hogyan utazunk. 1982; Jozef Galata: Hogyan? Miért?, 1984; Zdenka Podhajská: Európa vadvirágai (Klokner Loránddal és Mayer Judittal). 1991; Emst W. Bauer-Hennann Fay: Színes állatvilág, 1993. K. T., M. J. FUNDÁREKNÉ FÜCSÖK Magda -» Fundárek Magda FURDÍK, Juraj (Pozsony, 1935. aug. 17. Eperjes 2002. aug. 7.): nyelvész, hungarológus. A Komenský Egyetem BTK-n szlovák-magyar szakos tanári oklevelet (1958), majd bölcsészdoktori címet (1968) szerzett. 1973-tól kandidátus. 1958-tól Eperjesen a Pedagógiai Főiskola, ill. 1959-től ugyanott a Šafárik Egyetem BTK szlovák tanszékének tanársegédje, adjunktusa, 1977-től docense, 1996-tól egyetemi tanár. - Kutatómunkája a szlovák nyelv szókészletére, valamint a szlovák és a magyar nyelv összehasonlító vizsgálatára terjed ki. Behatóan foglalkozott Fábry Zoltán munkásságával, előkészítője volt a Vox humana c. szlovák nyelvű válogatásnak (szerk. Rácz Olivér), 1974. M: Z konfontácie slovenčiny a maďarčiny (A szlovák és a magyar nyelv konfrontációja) tan. (társszerző, tan.) 1997; Encyklopédia jazykovedy ('A ny121