Farkas Péter - Szántó László (szerk.): Somogyország ötvenhatban. Dokumentumok, emlékezések és történetek a forradalomról I-II. (Kaposvár, 2017)

I. kötet - Szerkesztői előszó az első kötethez

iratanyagban végeztünk kutatómunkát, melynek eredményeként összeállt a 11 000 oldalt meghaladó terjedelmű másolati gyűjtemény.

A dokumentumok válogatásának és publikálásának elvi szempontjairól

1. Az iratok közül mindazon történeti forrásokat közöljük a kötetben - kerülve a tartalmi ismétléseket amelyek segítségével bemutathatjuk a forradalom okait és előzményeit, somogyi eseményeinek történetét, sajátosságait és leverését, a forradalom vívmányainak védelmében folytatott küzdelmet, végül meghamisításának és megtorlásának folyamatát.

2. A válogatás során kiemelt súllyal kezeltük az 1956. október 23-a és november 4-e közötti időszakban keletkezett iratokat, amelyek sajnos a reméltnél kisebb számban kerültek elő.

3. A közölt iratok kiválogatásánál figyelembe vettük a személyiségi jogról és az adatvédelemről rendelkező elveket és jogszabályokat.

4. A dokumentumokat kronológiai rendben közöljük, figyelemmel azok kibocsátóinak politikai-hatalmi hierarchiában elfoglalt helyére. Tehát az azonos keltezésű iratok közül előbb a megyeszékhely, majd a járási székhelyközségek eseményeit bemutató dokumentumok után közöljük a községekben keletkezetteket. A munkahelyek eseményeit rögzítő iratokat, a munkástanácsok dokumentumait keletkezési helyüket figyelembe véve publikáljuk.

5. A kiadvány tartalmát gazdagítják a lezajlott eseményekről készült fényképek. A publikált fotók nagy többségét a somogyi levéltár gyűjteményéből válogattuk. Készítőiknek személyét nem sikerült kideríteni. Néhány felvételt közlünk Pálfy Jenő fényképész fotóiból fia engedélyével.

A dokumentumok közlésének módszertani szempontjairól

1. A korabeli iratok szövegét a mai helyesírás szabályai szerint közöljük.

2. Az egységes megjelenítés érdekében, és a forrásközlés széles körben elfogadott gyakorlata szerint, a dokumentumokat új címmel láttuk el, amely tartalmazza szerzőjének és címzettjének nevét, keletkezési helyét és dátumát.

3. Forrásként az iratok eredeti levéltári őrzési helyének adatait, illetve újságcikknél a megjelenés dátumát és az oldalszámot közöljük.

4. Azokat a történeti forrásokat, amelyek csak részlegesen kapcsolódnak a kiadvány jellegéhez és tartalmához vagy ismétléseket tartalmaznak, nem közöljük teljes egészükben, ezért jegyzetben utalunk az elhagyott részletek tartalmára.

8